Hörfehler

Die letzte Liga der Romantik – Regionalliga Nord 1963–1974 Elf Spielzeiten, 34 Vereine und unzählige Aufstiegsträume. Zwischen 1963 und 1974 war die Regionalliga Nord die zweithöchste Spielklasse des westdeutschen Fußballs. Ihre Geschichte erzählt von Fußballhochburgen, Industriestädten, regionaler Identität und einer Welt im Wandel. Als im Sommer 1963 die Bundesliga ihren Spielbetrieb aufnimmt, beginnt auch für den Fußball im Norden eine neue Zeitrechnung. Die bisherigen erstklassigen Oberligen werden abgelöst. Unterhalb der Bundesliga entstehen fünf Regionalligen. In der alten Regionalliga Nord treffen fortan ehemalige Erstligisten auf ambitionierte Aufsteiger. Traditionsvereine kämpfen um den Anschluss an die nationale Spitze. Andere Mannschaften versuchen, sich in der neuen Zweitklassigkeit zu behaupten. Für manche ist die Bundesliga ein erreichbarer Traum. Für andere bleibt sie eine ferne Hoffnung. Die Rebellenelf von Göttingen 05 verpasst mehrfach den Aufstieg. Der VfL Osnabrück wird dreimal hintereinander Nordmeister, schafft den Sprung nach oben aber ebenfalls nicht. Holstein Kiel und der VfB Lübeck hoffen auf den großen Durchbruch. In Wilhelmshaven, Neumünster oder Meppen ist der Fußball eng mit dem Alltag der Menschen und der Geschichte ihrer Städte verbunden. Was machte diese elf Jahre so besonders? Und was ging mit dem Ende der alten Regionalliga verloren? [HIER PODLOVE-WEBPLAYER EINFÜGEN] Eine Liga zwischen zwei Fußballwelten Mit der Einführung der Bundesliga verändert sich nicht nur die sportliche Hierarchie. Auch die wirtschaftlichen Voraussetzungen des Fußballs geraten in Bewegung. Die Regionalliga Nord bildet eine Schnittstelle zwischen den alten regionalen Fußballstrukturen und dem zunehmend professionalisierten Sport. Hier spielen Vereine, die noch kurz zuvor zur höchsten deutschen Spielklasse gehörten. Andere haben sich aus dem Amateurfußball hochgearbeitet. Während einige regelmäßig um die Teilnahme an der Bundesliga-Aufstiegsrunde kämpfen, geht es für andere um den Klassenerhalt. Doch selbst der Gewinn der Meisterschaft garantiert keinen Aufstieg. Wer in die Bundesliga möchte, muss sich zusätzlich gegen die besten Mannschaften anderer Regionalligen durchsetzen. Wie dramatisch diese Aufstiegsrunden sein konnten, zeigt beispielsweise das 3:3 des VfL Osnabrück gegen Rot-Weiss Essen 1969. Mehr als 30.000 Zuschauer erleben an der Bremer Brücke eine Partie, in der die Gastgeber nach einem 0:3-Rückstand noch zurückkommen. Andere Vereine stehen der höchsten Spielklasse ähnlich nahe. Holstein Kiel 1965, Göttingen 05 zwischen 1966 und 1968 oder der VfB Lübeck 1969 erleben ihre eigenen Aufstiegsträume. Doch die Liga besteht aus weit mehr als diesen Mannschaften. Die vergessenen Vereine des Nordens Die Geschichte der Regionalliga Nord ist auch deshalb bemerkenswert, weil sich hier Fußballwelten begegnen, die später sehr unterschiedliche Wege einschlagen. Der VfL Wolfsburg ist noch weit vom heutigen Bundesligafußball entfernt. Der SV Meppen kämpft sich aus dem Amateurbereich in die Zweitklassigkeit. Olympia Wilhelmshaven entwickelt sich zu einem bedeutenden Fußballstandort. Daneben stehen Vereine wie SV Friedrichsort, TuS Haste, SC Sperber Hamburg, VfR Harburg, SC Leu 06 Braunschweig, Bremerhaven 93 oder der Itzehoer SV. Klubs, deren Geschichten heute vielfach nur noch in historischen Tabellen, alten Stadionheften, Erinnerungen ehemaliger Spieler oder spezialisierten Fußballbüchern überliefert sind. Gerade sie zeigen, wie vielfältig die damalige Fußballlandschaft im Norden war. Wenn Fußball zur Stadt gehört Die alte Regionalliga Nord erzählt nicht nur von sportlichen Erfolgen und Misserfolgen. Sie ist zugleich ein Stück Wirtschafts- und Sozialgeschichte der Bundesrepublik. In Neumünster, Wilhelmshaven oder Osnabrück ist der Fußball eng mit dem städtischen Leben verbunden. Arbeitsplätze, Industrieunternehmen, wirtschaftliche Veränderungen und regionale Identität beeinflussen auch die Möglichkeiten der Vereine. Olympia Wilhelmshaven ist dafür ein besonders anschauliches Beispiel. Der Vereinsname verweist auf die Verbindung zum Büromaschinenhersteller Olympia, der die wirtschaftliche Entwicklung der Region jahrzehntelang prägte. Aber auch andernorts zeigt sich, dass die Bedeutung eines Vereins weit über seine Tabellenposition hinausgehen konnte. Fußball gehörte zum Wochenende, zur Stadt und zum Leben vieler Menschen. Männer mit Hut und Spieler aus der Nachbarschaft Wie fühlte sich dieser Fußball eigentlich an? Olaf Lindner hat die Regionalliga Nord als Jugendlicher selbst erlebt. Seine Erinnerungen führen zurück auf die Tribünen, zu alten Rivalitäten und in eine Fußballwelt, in der Spieler und Zuschauer vielerorts noch eine unmittelbare Verbindung zueinander hatten. Arne Schmuck bringt persönliche und familiäre Erinnerungen an den norddeutschen Fußball ein. Hardy Grüne ergänzt die Perspektiven durch seine historische Recherche zur Liga und ihren Vereinen. So entsteht mehr als eine Erzählung über Meisterschaften und verpasste Aufstiege. Es geht um Menschen hinter den Vereinsnamen. Um Spieler wie Gerd Koll, Siggi Müller oder Eddy van t’Oost, deren Geschichten auch Jahrzehnte später neue Einblicke in den Fußball dieser Zeit eröffnen. Und es geht um Vereine, die für ihre Städte eine besondere Bedeutung hatten. Die letzte Liga der Romantik? Im Gespräch fällt die Beschreibung von der Regionalliga als letzter Liga der Romantik. Das klingt nach einer Zeit, in der Fußball noch überschaubar, unmittelbar und vielleicht auch ehrlicher gewesen sein soll. Doch so einfach ist die Geschichte nicht. Auch damals ging es um Geld, sportlichen Ehrgeiz, wirtschaftliche Unterschiede und die Frage, welche Vereine sich dauerhaft behaupten konnten. Vielleicht liegt die Besonderheit dieser elf Jahre gerade in diesem Widerspruch. Die alte Fußballwelt mit ihrer regionalen Verwurzelung war noch spürbar. Gleichzeitig setzte die 1963 gegründete Bundesliga längst neue sportliche und wirtschaftliche Maßstäbe. 1974 endet die Regionalliga Nord als zweithöchste Spielklasse. Mit der Einführung der zweigleisigen 2. Bundesliga wird die Fußballlandschaft erneut verändert. Für viele der beteiligten Vereine beginnt damit eine andere Geschichte. Was bleibt von einer verschwundenen Fußballwelt? Heute erinnern alte Vereinschroniken, Fotografien, Stadionprogramme, Tabellen und Zeitzeugenberichte an diese elf Jahre. Manche Vereine finden später ihren Weg in den Profifußball. Andere verschwinden aus den großen Ligen. Einige sind heute vor allem in den Erinnerungen ihrer Anhänger lebendig. Doch die Bedeutung dieser Zeit lässt sich nicht allein an sportlichem Erfolg messen. Ein historisches Stadionheft des Bremer SV, ein Regionalliga-Trikot im VfL-Museum oder die neu aufgelegte Vereinschronik des VfR Neumünster sind Beispiele dafür, wie Fußballgeschichte erhalten bleibt. In dieser Hörfehler-Folge geht es um Menschen, Vereine und Erinnerungen, aber auch um die wirtschaftlichen und gesellschaftlichen Veränderungen hinter dem Spiel. Und um die Frage, was aus dieser Zeit für die Gegenwart bewahrt werden sollte. Wenn ihr eine Sache aus dieser vergangenen Fußballwelt retten könntet – welche wäre das? Denn Fußballgeschichte besteht nicht nur aus Ergebnissen. Sie besteht auch aus Erinnerungen, die irgendwann niemand mehr erzählen kann. Shownotes & weiterführende Links Ein Quellenarchiv zur alten Regionalliga Nord 1963–1974 Elf Spielzeiten haben zahlreiche Geschichten hinterlassen. Einige sind in Büchern und Vereinsarchiven gut dokumentiert. Andere verstecken sich in alten Zeitungsartikeln, digitalisierten Stadionheften, Spielstatistiken oder persönlichen Erinnerungen. Dieses Dossier soll euch ermöglichen, nach dem Hören tiefer in die Geschichte einzusteigen. Wir haben dafür Bücher, historische Tabellen, Spielerporträts, Vereinschroniken, konkrete Spiele und Zeitzeugenberichte zusammengestellt. Unser Schwerpunkt liegt auf der alten, zweitklassigen Regionalliga Nord zwischen 1963 und 1974. Spätere Veröffentlichungen sind dort aufgenommen, wo sie Geschichten und Quellen aus genau dieser Epoche erschließen. Bücher zur Folge Hardy Grüne: Die Geschichte der Regionalliga Nord 1963 bis 1974 Edition Zeitspiel · 224 Seiten · ISBN 978-3-96736-016-5 Das Buch zur Episode dokumentiert alle elf Spielzeiten der alten Regionalliga Nord. Es stellt sämtliche 34 teilnehmenden Vereine in ausführlichen Porträts vor und erinnert an 42 bedeutende Spieler der Ligageschichte. Neben den bekannten Namen wie Hannover 96, FC St. Pauli, VfL Osnabrück oder Holstein Kiel geht es auch um heute kaum noch beachtete Vereine wie SV Friedrichsort, TuS Haste, VfR Harburg oder SC Sperber Hamburg. Historische Fotografien und zeitgeschichtliche Einordnungen machen daraus mehr als ein statistisches Nachschlagewerk. Der Band ist für Herbst 2026 angekündigt und beim Verlag vorbestellbar. → Die Geschichte der Regionalliga Nord 1963–1974 – Buchvorstellung und Vorbestellung bei Edition Zeitspiel DSFS: Regionalliga Nord 1963–1969 Der Deutsche Sportclub für Fußballstatistiken hat die ersten sechs Spielzeiten in einem eigenen, rund 300 Seiten umfassenden Band dokumentiert. Für jede Mannschaft finden sich ausführliche Spielerkader, Einsatzmatrizen, Stammformationen und weitere statistische Angaben. Dazu kommen Zuschauerzahlen, Torschützenlisten und die Ergebnisse der Aufstiegsrunden. Besonders bemerkenswert sind rund 170 historische Fotografien, von denen nach Verlagsangaben viele erstmals veröffentlicht wurden. Für die Recherche zu einzelnen Spielern, vergessenen Vereinen und konkreten Spielzeiten ist diese Publikation besonders ergiebig. → DSFS: Regionalliga Nord 1963–1969 – Statistisches Standardwerk DSFS: Regionalliga Nord 1969–1974 Die letzten fünf Spielzeiten der alten Regionalliga Nord sind ebenfalls umfassend dokumentiert. Eine öffentlich zugängliche Leseprobe ermöglicht einen Blick in die statistische Aufarbeitung. Sie zeigt unter anderem historische Mannschafts- und Saisonübersichten. Gerade für die Übergangszeit zur 2. Bundesliga 1974 ist dieser zweite Band eine wichtige Ergänzung. → DSFS: Regionalliga Nord 1969–1974 – Leseprobe mit historischen Daten (PDF) VfR Neumünster: Zwei Farben, eine Liebe Die Geschichte des VfR Neumünster, Teil 1 (1910–2000) · 312 Seiten Die Vereinschronik dokumentiert neun Jahrzehnte lila-weiße Fußballgeschichte. Für unsere Folge sind insbesondere die acht Jahre Erstklassigkeit bis 1963, der anschließende Übergang in die Regionalliga Nord und die Entwicklung des Vereins bis zur Ligareform 1974 interessant. Historische Fotografien, seltene Erinnerungsstücke und ausführliche Statistiken machen die Chronik zu einem wertvollen Nachschlagewerk. Nachdem die erste Auflage vergriffen war, befindet sich eine kleine zweite Auflage in Produktion. Der Verein rechnet mit der Lieferung zum Heimspiel gegen den SV Eichede am 22. November 2026. → „Zwei Farben, eine Liebe“ – Die VfR-Chronik direkt beim Verein bestellen Die alte Regionalliga Nord verstehen Die Gründung der Liga 1963 Mit der Einführung der Bundesliga 1963 werden die bisherigen erstklassigen Oberligen abgelöst. Unterhalb der neuen höchsten Spielklasse entstehen fünf Regionalligen. Die historische Darstellung des Norddeutschen Fußball-Verbandes liefert einen Überblick über die Entstehung und weitere Entwicklung der norddeutschen Spielklasse. Dabei ist wichtig, zwischen der zweitklassigen Regionalliga von 1963 bis 1974 und späteren Wettbewerben gleichen Namens zu unterscheiden. → Norddeutscher Fußball-Verband: Geschichte der Regionalliga Nord Alle elf Spielzeiten im Überblick Die Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation dokumentiert die Abschlusstabellen der Regionalliga Nord von 1963/64 bis 1973/74. Hier lässt sich nachvollziehen, wie sich die sportlichen Kräfteverhältnisse veränderten, welche Mannschaften um die Meisterschaft kämpften und welche Vereine im Laufe der Jahre aus der Liga verschwanden. Für eine historische Einordnung der 34 beteiligten Vereine ist diese Datensammlung besonders wertvoll. → RSSSF: Sämtliche Tabellen der Regionalliga Nord 1963–1974 Historische Fußballstatistiken aus Norddeutschland Der DSFS stellt über sein Statistikportal weitere Informationen zur Entwicklung des norddeutschen Ligensystems bereit. Die Sammlung ist insbesondere für die Rekonstruktion früherer Spielklassen und die Einordnung der Regionalliga-Jahre interessant. → DSFS: Die historische Regionalliga Nord und ihr Ligensystem → DSFS: Die fünf Regionalligen von 1963 bis 1974 Göttingen 05: Dreimal vor der Bundesliga Die Rebellenelf und ihre Aufstiegsrunden Zwischen 1966 und 1968 erreicht Göttingen 05 dreimal hintereinander die Bundesliga-Aufstiegsrunde. Die Mannschaft von Fritz Rebell gehört zu den bemerkenswertesten Geschichten der alten Regionalliga Nord. Der NDR zeichnet die damalige Zeit nach und erinnert an die Spieler, die Hoffnungen und die verpassten Aufstiegschancen. Besonders interessant ist die Geschichte von Kurt Krauß, dessen möglicher Wechsel zum FC Bayern München durch seine Einberufung zum Wehrdienst verhindert wurde. → NDR: Die glanzvollen Zeiten von Göttingen 05 Die Göttinger Vereinsgeschichte Die offizielle Vereinshistorie bietet zusätzliche Informationen zur Entwicklung von Göttingen 05. Neben den Regionalliga-Jahren behandelt sie die Geschichte des Klubs, den früheren Fußball im Maschpark und die sportlichen Veränderungen der folgenden Jahrzehnte. → 1. SC Göttingen 05: Die Vereinshistorie Die Bundesliga-Aufstiegsrunde 1967/68 Die dritte aufeinanderfolgende Göttinger Teilnahme an der Bundesliga-Aufstiegsrunde lässt sich anhand der historischen DFB-Daten nachvollziehen. Das Datencenter erschließt den damaligen Wettbewerb, die teilnehmenden Mannschaften und weitere sportliche Informationen. → DFB-Datencenter: Göttingen 05 in der Bundesliga-Aufstiegsrunde 1967/68 Göttingen gegen Olympia Wilhelmshaven Auch zwei Vereine, deren Geschichten wir ausführlicher behandeln, trafen in der Regionalliga direkt aufeinander. Das DFB-Datencenter dokumentiert historische Begegnungen zwischen Göttingen 05 und Olympia Wilhelmshaven. → DFB-Datencenter: Die historischen Duelle Göttingen 05 – Olympia Wilhelmshaven VfL Osnabrück: Drei Meisterschaften und der verpasste Aufstieg Das 3:3 gegen Rot-Weiss Essen 1969 Am 9. Juni 1969 empfängt der VfL Osnabrück in der Bundesliga-Aufstiegsrunde Rot-Weiss Essen. Mehr als 30.000 Zuschauer verfolgen die Partie an der Bremer Brücke. Nach einem 0:3-Rückstand schafft Osnabrück noch den Ausgleich zum 3:3. Der historische Beitrag „Nervenkrimi im Sommer 69“ rekonstruiert das Spiel, die besondere Atmosphäre und die dramatischen Schlussminuten. Eine der eindrucksvollsten Geschichten aus den Aufstiegsrunden der alten Regionalliga. → VfL Osnabrück: Nervenkrimi im Sommer 69 – Das 3:3 gegen Rot-Weiss Essen Wie die Meistermannschaft entstand Zwischen 1969 und 1971 gewinnt Osnabrück dreimal hintereinander die Regionalliga Nord. Ein Beitrag aus der historischen Reihe „Brückenschlag“ beschäftigt sich mit Hans-Wilhelm Lossmann, dem Aufbau der Mannschaft und den Spielern, die den Verein an die Spitze der Liga führten. Dabei werden auch die Verbindungen zu anderen norddeutschen Vereinen sichtbar. → VfL Osnabrück: Lossmanns Blick für Talente Andreas Burose: Ein Torwart erinnert sich Andreas Burose gehörte zu den prägenden Spielern der Osnabrücker Regionalliga-Mannschaft. In einem ausführlichen Porträt erinnert der VfL an seinen früheren Torwart und dessen Selbstkritik nach einem Fehler im Aufstiegsspiel gegen Rot-Weiss Essen. Das ist eine persönliche Perspektive auf ein Spiel, das vor allem wegen seiner dramatischen Schlussphase in Erinnerung geblieben ist. → VfL Osnabrück: Die Paraden des Pflanzers – Torwart Andreas Burose Wolfgang Kaniber: 33 Tore in einer Saison Der Angreifer Wolfgang Kaniber spielte nur eine Saison für den VfL Osnabrück und hinterließ dennoch einen bleibenden Eindruck. In der Spielzeit 1968/69 erzielte er 33 Tore. Ein ausführlicher historischer Artikel rekonstruiert seinen außergewöhnlichen Weg und erzählt von der Mannschaft, die damals den Aufstieg zur Bundesliga erreichen wollte. → VfL Osnabrück: „Ka-Ka-Kaniber!“ – Die Geschichte eines Regionalliga-Torjägers Siggi Müller und sein Regionalliga-Trikot Siegfried „Siggi“ Müller gehörte zu den wichtigen Spielern der Osnabrücker Meisterjahre. 2025 übergab der frühere Kapitän ein getragenes Trikot an das Vereinsmuseum. Der begleitende Artikel zeigt, wie persönliche Erinnerungsstücke die Geschichte einer längst vergangenen Fußballepoche wieder greifbar machen können. → VfL Osnabrück: Siggi Müllers historisches Trikot für das Vereinsmuseum Spielerwege und TuS Haste Die Biografie von Siggi Müller führt auch zu TuS Haste, einem der heute weniger bekannten Vereine der alten Regionalliga Nord. Solche individuellen Spielerwege zeigen, wie eng die Fußballwelt innerhalb der Region damals miteinander verbunden war. → VfL Osnabrück: Erinnerungen an Siggi Müller und seine Fußballlaufbahn Holstein Kiel: Die Aufstiegshoffnungen von 1965 Gerd Koll und die Bundesliga-Aufstiegsrunde 1965 wird Holstein Kiel Meister der Regionalliga Nord. Der Weg in die Bundesliga führt über die Aufstiegsrunde, in der die Kieler unter anderem Borussia Mönchengladbach begegnen. Ein ausführliches Porträt des früheren Torjägers Gerd Koll erzählt von der damaligen Mannschaft und den persönlichen Erinnerungen an die Aufstiegsrunde. → Holstein Kiel: Gerd Koll und die Bundesliga-Aufstiegsrunde 1965 Historische Fotografien und Trikots Ein weiterer Holstein-Beitrag zeigt historische Aufnahmen und Trikots aus den 1960er-Jahren. Die Fotografien bieten einen visuellen Zugang zu jener Zeit, in der Spieler wie Gerd Saborowski, Peter Ehlers oder Henry Peper den Kieler Fußball prägten. → Holstein Kiel: Historische Fotos und Trikots aus den 1960er-Jahren Nachwuchsarbeit und wirtschaftliche Veränderungen Holstein Kiel dokumentiert in einer historischen Darstellung die Entwicklung seiner Nachwuchsarbeit. Besonders interessant sind die frühen 1970er-Jahre, in denen wirtschaftliche Schwierigkeiten und personelle Veränderungen die Bedeutung eigener Talente beeinflussten. → Holstein Kiel: Die Entwicklung der Nachwuchsarbeit VfB Lübeck: 1969 vor der Tür zur Bundesliga Das entscheidende Spiel gegen St. Pauli 1969 kämpft der VfB Lübeck um die Teilnahme an der Bundesliga-Aufstiegsrunde. Vor 15.500 Zuschauern auf der Lohmühle gelingt ein 3:1-Erfolg gegen den FC St. Pauli. Der historische Vereinsartikel beschäftigt sich mit dieser Begegnung und ihrer Bedeutung für die erfolgreiche Lübecker Regionalliga-Saison. → VfB Lübeck: Die historischen Duelle gegen den FC St. Pauli Otto Hartz: Ein Torjäger der Saison 1968/69 Mit 18 Treffern gehört Otto Hartz zu den wichtigsten Spielern der Lübecker Mannschaft. Ein Nachruf des Vereins erinnert an seine Karriere und die erfolgreichen Jahre, in denen der VfB bis in die Bundesliga-Aufstiegsrunde vorstieß. → VfB Lübeck: Erinnerungen an Torjäger Otto Hartz Die Höhen und Tiefen des VfB Die offizielle Vereinschronik zeigt die Entwicklung des VfB Lübeck von den früheren Oberliga-Jahren über die Regionalliga bis zur Neuordnung 1974. Der sportliche Kontrast zwischen der Aufstiegsrunde 1969 und den schwierigen Jahren danach ist besonders bemerkenswert. → VfB Lübeck: Historische Höhen und Tiefen Erinnerungen in den Lübeckischen Blättern Auch außerhalb der Vereinswebseite wurde die Geschichte des VfB aufgearbeitet. Ein historischer Beitrag in den Lübeckischen Blättern blickt auf die erfolgreichen Regionalliga-Jahre und die Bundesliga-Aufstiegsrunde von 1969 zurück. → Lübeckische Blätter: Historische Erinnerungen an den VfB Lübeck (PDF) Olympia Wilhelmshaven: Fußball, Fabriken und die Friedensstraße Die erfolgreichen Regionalliga-Jahre Olympia Wilhelmshaven spielt ab 1969 in der zweitklassigen Regionalliga Nord. Die Vereinschronik erinnert an die damaligen Mannschaften, die sportlichen Erfolge und das große Zuschauerinteresse an der Friedensstraße. 1974 gelingt Olympia die Qualifikation für die neu geschaffene 2. Bundesliga Nord. → TSR Olympia Wilhelmshaven: Die Regionalliga-Jahre in der Vereinschronik Historisches Mannschaftsfoto aus dem Jahr 1969 In einem Berichtsheft des Niedersächsischen Fußballverbandes findet sich historisches Material zum Fußball in Wilhelmshaven. Dazu gehört eine Mannschaftsaufnahme von Olympia aus dem Jahr 1969. Das Dokument ist besonders interessant, weil es Personen und Mannschaften sichtbar macht, die heute kaum noch in der überregionalen Fußballberichterstattung vorkommen. → NFV: Historische Materialien zu Olympia Wilhelmshaven (PDF) Olympia-Werke: Der wirtschaftliche Hintergrund Der Name Olympia verweist auf den Büromaschinenhersteller, der die industrielle Entwicklung Wilhelmshavens jahrzehntelang prägte. Die Unternehmensgeschichte ergänzt die sportliche Erzählung um eine wirtschafts- und sozialgeschichtliche Perspektive. Sie hilft zu verstehen, in welchem Umfeld der Fußballverein während seiner Regionalliga-Jahre spielte. → Olympia-Werke: Die Geschichte des Unternehmens Das Olympia Rechner Museum Das Olympia Rechner Museum dokumentiert die technische und wirtschaftliche Entwicklung des Unternehmens. Es bietet zusätzliche Einblicke in die Industriegeschichte der Stadt, die mit dem damaligen Fußball eng verbunden war. → Olympia Rechner Museum: Geschichte der Olympia-Werke Hans-Hermann Mindermann: Von Wilhelmshaven nach Meppen Der frühere Fußballer Hans-Hermann Mindermann spielte unter anderem bei Olympia Wilhelmshaven und beim SV Meppen. Ein späteres Porträt des SV Meppen erinnert an seine Laufbahn und die Fußballwelt der späten 1960er- und frühen 1970er-Jahre. → SV Meppen: Hans-Hermann Mindermann erinnert sich an seine Fußballjahre VfR Neumünster: Vom Erstligisten zum Regionalligisten Acht Jahre erstklassig Zwischen 1955 und 1963 gehört der VfR Neumünster zur erstklassigen Oberliga Nord. Mit der Bundesliga-Gründung ändert sich die sportliche Situation. Aus einem Verein der höchsten Spielklasse wird ein Teilnehmer der neuen Regionalliga Nord. Ein historischer Rückblick von Holstein Kiel beschäftigt sich ausführlich mit der früheren Erstklassigkeit des VfR, seinen Erfolgen und den damaligen Begegnungen. Der Beitrag liefert vor allem die Vorgeschichte des Vereins vor dem Beginn der Regionalliga 1963. → Holstein Kiel: „Wir war’n mal Erste Liga!“ – Die Geschichte des VfR Neumünster Die Vereinsgeschichte zum Nachlesen Die Chronik „Zwei Farben, eine Liebe“ dokumentiert die Geschichte des VfR von 1910 bis 2000. Auch die Jahre in der Regionalliga Nord gehören dazu. Historische Mannschaftsfotos und Statistiken bieten einen Zugang zu den Spielern und Entwicklungen dieser Zeit. Die zweite Auflage kann wieder direkt beim VfR Neumünster bestellt werden. → VfR Neumünster: „Zwei Farben, eine Liebe“ – Vereinschronik bestellen SV Meppen: Fußball im Emsland Die Aufstiege von 1970 und 1972 1970 steigt der SV Meppen erstmals in die Regionalliga Nord auf. Nach dem unmittelbaren Abstieg schafft die Mannschaft 1972 die Rückkehr. 10.000 Zuschauer verfolgen den entscheidenden 4:0-Erfolg gegen Bergedorf 85. Die offizielle Vereinshistorie erinnert an diese beiden Aufstiege und die damalige Begeisterung im Emsland. → SV Meppen: Die Vereinsgeschichte und die Aufstiege in die Regionalliga Nord Gerd Steinkühler erinnert sich Der frühere Meppener Spieler Gerd Steinkühler blickt in einem Vereinsinterview auf die Regionalliga-Jahre zurück. Er erzählt von der damaligen Mannschaft und dem Versuch, sich nach der Neuordnung des Ligensystems für die neue 2. Bundesliga zu qualifizieren. → SV Meppen: Gerd Steinkühler über seine Zeit im Regionalligafußball Ajax Amsterdam zu Gast im Emsland Am 12. Juli 1973 empfängt der SV Meppen Ajax Amsterdam. Der niederländische Europapokalsieger tritt mit Weltklassespielern wie Johan Cruyff und Johan Neeskens an. Der frühere Meppener Torwart Eddy van t’Oost erinnert sich an die außergewöhnliche Begegnung und an Streitigkeiten über die Antrittsgage. Ajax hatte offenbar mit einem Amateurverein gerechnet und erst spät erfahren, dass Meppen in der zweithöchsten deutschen Spielklasse spielte. Eine bemerkenswerte Geschichte über das Verhältnis von regionalem Fußball und internationaler Spitze. → SV Meppen: Eddy van t’Oost erinnert sich an Ajax Amsterdam 1973 Die letzte Regionalliga-Saison 1973/74 Ein Porträt von Hans-Hermann Mindermann erinnert an die Spielzeit 1973/74. Der Beitrag erzählt von großen Zuschauerzahlen, dem damaligen Fußball im Emsland und den sportlichen Herausforderungen beim Übergang zur neuen 2. Bundesliga. → SV Meppen: Hans-Hermann Mindermann über die Regionalliga 1973/74 VfL Wolfsburg: Lange vor der Bundesliga Vizemeister 1970 Der VfL Wolfsburg steigt 1963 in die Regionalliga Nord auf. 1970 erreicht die Mannschaft die Vizemeisterschaft und qualifiziert sich für die Bundesliga-Aufstiegsrunde. Die offizielle Vereinschronik dokumentiert die Entwicklung der Wolfsburger zwischen 1960 und 1979 und beschreibt damit auch die gesamte Zeit in der alten Regionalliga. → VfL Wolfsburg: Chronik der Jahre 1960–1979 Die Rivalität mit dem VfL Osnabrück Ein historischer Vereinsartikel erinnert an die früheren Duelle zwischen Wolfsburg und Osnabrück. Die gemeinsame Regionalliga-Zeit spielt dabei eine wichtige Rolle. → VfL Wolfsburg: Ein Klassiker aus alten Tagen VfB Oldenburg: Die Erinnerung an alte Fußballorte Das Stadion Donnerschwee Der VfB Oldenburg spielte seine Heimspiele während der Regionalliga-Jahre im Stadion Donnerschwee. Die Geschichte dieser Spielstätte gehört zur Erinnerung an einen Fußball, der in vielen Städten noch an anderen Orten stattfand als heute. Die offizielle Vereinsseite dokumentiert die Entwicklung der Oldenburger Spielstätten. → VfB Oldenburg: Die Geschichte der Stadien und Spielstätten Fußballfotografien und historische Filmaufnahmen In einem Vereinsmagazin des VfB wird die Archivarbeit von Werkstattfilm vorgestellt. Die Sammlung beschäftigt sich mit der Geschichte Oldenburgs und umfasst auch Fußballbilder, Filme, Stadionzeitungen und Fanzines. Für die Regionalliga-Geschichte ist das eine interessante Spur zur weiteren Erschließung historischer Materialien aus den Jahren 1963 bis 1974. → VfB Oldenburg: Vereinsmagazin mit Informationen zur historischen Archivarbeit Bremer SV, Bremerhaven 93 und Itzehoer SV: Spiele im Archiv Bremerhaven 93 gegen Bremer SV – 3. Oktober 1965 Am siebten Spieltag der Regionalliga-Saison 1965/66 treffen TuS Bremerhaven 93 und der Bremer SV aufeinander. Die Begegnung endet 4:4 vor 3.000 Zuschauern. Das digitale Spielarchiv des Bremer SV dokumentiert das Ergebnis und historische Informationen zur Partie. → Bremer SV: Das 4:4 gegen Bremerhaven 93 vom 3. Oktober 1965 Bremer SV gegen Itzehoer SV – 14. November 1965 Wenige Wochen später empfängt der Bremer SV den Itzehoer SV. Vor 1.500 Zuschauern gewinnen die Bremer mit 1:0. Auch diese Begegnung ist in der historischen Vereinsdatenbank erfasst. → Bremer SV: Das Regionalliga-Spiel gegen den Itzehoer SV 1965 Itzehoer SV gegen Bremer SV – 8. Mai 1966 Im Rückspiel gelingt Itzehoe ein 2:1-Erfolg vor 2.700 Zuschauern. Die drei Begegnungen zeigen, wie sich mit historischen Spielarchiven selbst der Fußballalltag kleinerer Regionalligisten rekonstruieren lässt. → Bremer SV: Das Rückspiel beim Itzehoer SV 1966 Ein digitalisiertes Stadionheft mit Vereinschronik In einem historischen Stadionheft des Bremer SV aus dem Jahr 1991 findet sich auch eine Vereinschronik. Sie behandelt die früheren Regionalliga-Jahre, sportliche Entwicklungen und wirtschaftliche Herausforderungen. Das Heft ist kein zeitgenössisches Dokument aus den 1960er-Jahren. Es ist aber ein interessantes Zeugnis dafür, wie die eigene Vereinsgeschichte bereits vor Jahrzehnten dokumentiert wurde. → Bremer SV: Digitalisiertes Stadionheft mit Vereinschronik (PDF) Die kleineren und heute vergessenen Regionalligisten SC Sperber Hamburg Der SC Sperber Hamburg gehört zu den Vereinen, die während der elf Jahre in der Regionalliga Nord spielten. Das DFB-Datencenter bietet einen Einstieg in historische Wettbewerbsinformationen des Klubs. → DFB-Datencenter: SC Sperber Hamburg TuS Haste TuS Haste ist heute weit weniger bekannt als der VfL Osnabrück, spielte aber ebenfalls in der alten Regionalliga Nord. Die Geschichte des Vereins wird unter anderem durch Spielerbiografien und regionale Fußballarchive erschlossen. Ein Beispiel ist die Laufbahn des früheren VfL-Spielers Siegfried Müller. → VfL Osnabrück: Spielerbiografie mit Bezügen zu TuS Haste SV Friedrichsort, VfR Harburg und die anderen Neben den später bekannten Vereinen gehörten auch SV Friedrichsort, VfR Harburg, SC Leu 06 Braunschweig, SC Victoria Hamburg, Concordia Hamburg, ASV Bergedorf 85, Polizei-SV Bremen, Heider SV, TuS Celle, VfL Pinneberg und weitere Mannschaften zur alten Regionalliga Nord. Nicht alle verfügen heute über ausführliche und frei zugängliche digitale Vereinschroniken. Die historischen Tabellen und das Buch von Hardy Grüne sind deshalb wichtige Ausgangspunkte, um ihre Geschichte wieder sichtbar zu machen. → RSSSF: Alle Tabellen und Teilnehmervereine der Regionalliga Nord 1963–1974 → Edition Zeitspiel: Historische Porträts sämtlicher 34 Regionalligisten 1963 und 1974: Zwei Reformen verändern den deutschen Fußball Die Bundesliga-Gründung 1963 Die Einführung der Bundesliga ist der Ausgangspunkt unserer Geschichte. Sie beendet die bisherige Oberliga-Struktur und verändert die sportlichen Perspektiven der Vereine. Das DFB-Journal bietet einen historischen Rückblick auf die Gründung und die Entwicklung des Wettbewerbs. → DFB-Journal: Historischer Rückblick auf die Bundesliga-Gründung (PDF) Auch im Hörfehler-Archiv haben wir die Entstehung der Bundesliga ausführlich behandelt. → HRF 172: Einführung der Bundesliga Die Einführung der 2. Bundesliga 1974 1974 wird die alte Regionalliga Nord durch die neue zweigleisige 2. Bundesliga abgelöst. Die Reform entscheidet darüber, welche Vereine auf der zweithöchsten Ebene bleiben und welche künftig im Amateurfußball antreten müssen. Ein Videorückblick der Bundesliga beschäftigt sich mit 50 Jahren Geschichte der 2. Bundesliga. → Bundesliga: 50 Jahre 2. Bundesliga – Historischer Videorückblick In Hörfehler HRF 201 sprechen Hardy Grüne und Dietrich Schulze-Marmeling über diese Reform und die Entwicklung des deutschen Fußball-Unterbaus. → HRF 201: Die Geburt der 2. Bundesliga KlangKompass: Weiterhören bei Hörfehler Die Regionalliga Nord ist ein Kapitel einer größeren Fußballgeschichte. Wer nach diesem Gespräch weiterhören möchte, findet im Hörfehler-Archiv Gespräche über die Neuordnung des deutschen Fußballs, vergessene Vereine, regionale Fußballkultur und verschwundene Spielstätten. Wir haben dafür drei Hörwege zusammengestellt. Hörweg 1: Von 1963 bis 1974 – Der deutsche Fußball wird neu geordnet HRF 172 – Einführung der Bundesliga Was geschah, bevor die Regionalliga Nord entstand? Die Einführung der Bundesliga 1963 gehört zu den folgenreichsten Strukturentscheidungen der deutschen Fußballgeschichte. Mit Hardy Grüne und Olaf Wuttke sprechen wir darüber, wie die Gründungsvereine ausgewählt wurden, welche Konflikte diese Entscheidung auslöste und warum sich damit die Möglichkeiten vieler Vereine grundlegend veränderten. Diese Folge ist die direkte Vorgeschichte zur alten Regionalliga Nord. → HRF 172 – Einführung der Bundesliga anhören HRF 201 – Die Geburt der 2. Bundesliga Was geschah, als die alte Regionalliga 1974 verschwand? 1974 wird der deutsche Fußball erneut umgestaltet. Gemeinsam mit Hardy Grüne und Dietrich Schulze-Marmeling sprechen wir über die Gründung der 2. Bundesliga, ihre unterschiedlichen Facetten und die Veränderungen im Fußball-Unterbau. Wer wissen möchte, wie die Geschichte nach dem Ende der Regionalliga Nord weitergeht, findet hier die direkte Fortsetzung. → HRF 201 – Die Geburt der 2. Bundesliga anhören HRF 222 – Die Geschichte der Regionalliga West Elf Jahre Regionalliga – diesmal im Westen. Während im Norden Vereine wie Göttingen 05, Olympia Wilhelmshaven oder der VfR Neumünster ihre eigene Geschichte schrieben, entwickelte sich im Westen eine Fußballwelt mit besonders hohen Zuschauerzahlen und zahlreichen späteren Bundesligisten. Mit Hardy Grüne sprechen wir über die 42 Vereine der Regionalliga West, ihre Aufstiegskämpfe und die gesellschaftlichen Veränderungen der Jahre 1963 bis 1974. Die unmittelbar passende Ergänzung zu unserer Nord-Folge. → HRF 222 – Die Geschichte der Regionalliga West anhören Hörweg 2: Fußball, Städte und regionale Identität HRF 193 – Fußball ist auch immer eine regionale Geschichte Warum erzählen kleine Vereine oft große Geschichten? Mit Hardy Grüne sprechen wir über fast vergessene Fußballvereine und die Bedeutung ihrer Geschichte für Städte und Regionen. Im Mittelpunkt stehen unter anderem Wacker Berlin, Wacker München, Victoria Hamburg und Rot-Weiß Lüdenscheid. Die Folge zeigt, weshalb sich Fußballgeschichte nicht nur über Meisterschaften und Tabellen erzählen lässt. → HRF 193 – Fußball ist auch immer eine regionale Geschichte anhören HRF 189 – Fankultur im Unterbau Was macht einen Verein wichtig, wenn es nicht um die Bundesliga geht? Mit Frank Willig und Johannes Brattke sprechen wir über Fankultur abseits der großen Stadien. Es geht um Menschen, die ihre Vereine begleiten, sich in ihnen engagieren und regionale Fußballkultur lebendig halten. Dabei spielt auch Arminia Hannover eine Rolle – ein Verein, der zur alten Regionalliga Nord gehörte. → HRF 189 – Fankultur im Unterbau anhören Hörweg 3: Verschwundene Orte und bleibende Erinnerungen HRF 220 – Verlorene Orte, bleibende Spuren Was bleibt, wenn die Fußballplätze verschwinden? Mit der Archäologin Dr. Maxi Maria Platz sprechen wir über historische Fußballorte, verschwundene Stadien und die Frage, wie sich ihre Geschichten rekonstruieren lassen. Diese Folge führt einen zentralen Gedanken unserer Regionalliga-Nord-Geschichte weiter. Denn viele der Plätze, auf denen zwischen 1963 und 1974 zweitklassiger Fußball gespielt wurde, haben sich inzwischen stark verändert oder existieren nicht mehr in ihrer damaligen Form. → HRF 220 – Verlorene Orte, bleibende Spuren anhören Noch mehr Fußballgeschichte im Hörfehler-Archiv Die Geschichte der alten Regionalliga Nord ist nur ein Teil dessen, womit sich Hörfehler beschäftigt. In unserem Archiv findet ihr weitere Gespräche über vergessene Vereine, politische Veränderungen, Fußballkultur, soziale Konflikte, Erinnerung und die Geschichte des Spiels. Dabei steht nicht immer die große Bundesliga im Mittelpunkt. Sondern der Fußball als Teil unserer Gesellschaft. → Das vollständige Hörfehler-Archiv entdecken Hörfehler unterstützen Hörfehler erzählt Fußballgeschichten aus Politik, Kultur und Gesellschaft. Unabhängig, werbefrei und ohne Paywall. Mit Zeit für historische Hintergründe, persönliche Erinnerungen und Gespräche, die über den Fußball hinausgehen. Wenn euch diese Art von Fußballjournalismus gefällt, könnt ihr das Projekt unterstützen, die Episode weiterempfehlen oder eine Rezension hinterlassen. → Hörfehler unterstützen Hörfehler – Fußball in Politik | Kultur | Gesellschaft Der Beitrag Die letzte Liga der Romantik – Regionalliga Nord 1963–1974 erschien zuerst auf Hörfehler.

Andreas Gläser wächst in Ost-Berlin auf, wenige Meter von der Mauer entfernt. Sein Verein ist der BFC Dynamo. In den achtziger Jahren verändert sich dieses Verhältnis. Je weiter sich Andreas von der DDR entfernt, desto größer wird auch die Distanz zum BFC. Er stellt einen Ausreiseantrag und geht 1989 nach West-Berlin. Mit seinem Verein hat er zu diesem Zeitpunkt eigentlich abgeschlossen. Dann verschwindet die DDR. Der BFC verliert Spieler, Erfolg, Einfluss und zunächst sogar seinen Namen – und ausgerechnet jetzt beginnt Andreas wieder hinzuschauen. Im 1:1-Gespräch geht es um Kindheit an der Mauer, Fußball in Hohenschönhausen, begehrte Europapokal-Karten, den Fanclub „The Bobbies“, Arbeit auf dem Bau, Ausreiseanträge und West-Berlin. Und um die Frage, was von einem Fußballverein bleibt, wenn die Welt verschwindet, in der die Verbindung zu ihm entstanden ist. Warum diese Geschichte? Der BFC Dynamo wird bis heute häufig über Meisterschaften, Staatssicherheit, Erich Mielke und Privilegien erzählt. Andreas Gläsers Geschichte eröffnet einen anderen Zugang. Für den Jungen aus Ost-Berlin ist der BFC zunächst kein politisches Symbol. Es ist einfach sein Fußballverein. Interessant wird der Moment, an dem beides nicht mehr zusammenpasst: Andreas entfernt sich von der DDR – und gleichzeitig vom BFC. Und noch interessanter ist, was danach passiert. Warum kehrt jemand ausgerechnet dann zu einem Verein zurück, als dieser fast alles verliert, wofür er vorher stand? Im Gespräch mit Andreas Gläser Andreas erzählt von seiner Kindheit im geteilten Berlin und davon, wie selbstverständlich die Mauer für ein Kind zunächst zum Alltag gehören konnte. Es geht um den Umzug nach Hohenschönhausen, das Sportforum und die Frage, wie der BFC überhaupt zu seinem Verein wurde. Wir sprechen über die erfolgreichen achtziger Jahre, Europapokalspiele und eine Zeit, in der der BFC für Andreas immer stärker mit jenem Staat verbunden erscheint, den er selbst verlassen möchte. Ein weiterer Teil des Gesprächs führt in den DDR-Arbeitsalltag. Andreas arbeitet als Tiefbaufacharbeiter, stellt einen Ausreiseantrag und muss über Jahre mit Behörden und Staatssicherheit umgehen. 1989 kommt er schließlich nach West-Berlin. Und erst danach beginnt der zweite Teil seiner BFC-Geschichte. Kapitel 0:03 West-Berlin zieht ihn an  0:58 Kindheit an der Mauer  1:55 Zu Gast beim Autor 3:37 Erinnerungen an den Falkplatz 6:32 Prenzlauer Berg und Familie 10:33 Hohenschönhausen und Fußball 12:30 Erste Fragen nach dem Klub 14:32 Der Weg ins Stadion 17:40 BFC, Erfolg und Misstrauen 19:54 Das HSV-Spiel als Bruch 26:49 Der Fanblock von innen 32:39 Vom Fan zum Abstand 36:28 Die Bobbies entstehen 40:17 Lehre statt Freiheit 42:49 Wehrdienst und Antrag 45:38 Warum er raus wollte 48:08 Familie und Behördenweg 52:55 Konzert und Risiko 57:10 Die Kerkermeisterin 1:01:35 Westberlin und Wende 1:11:40 Goekel Schmidt 1:15:23 Lesebühnen und Texte 1:22:40 Titel und Verlag 1:34:05 Meisterschaft und Abnutzung 1:45:54 Fahrt nach Oldenburg Über Andreas Gläser Andreas Gläser wurde 1965 in Berlin geboren. Er arbeitete zunächst als Tiefbauer und begann später, für Fußball-Fanzines zu schreiben. Ende der neunziger Jahre kam er zur Berliner Lesebühnenszene und gehörte zu den Gründungsmitgliedern der Chaussee der Enthusiasten. In einem Interview anlässlich seines ersten Buches erzählte er ausführlich von seinem Weg vom Bauarbeiter über Fanzines zur Literatur. Weiterlesen Andreas Gläsers Seite „Baufresse“ „Man muss dem Volk aufs Maul schauen“ – Interview mit Andreas Gläser im Freitag Hintergrund zu den Berliner Lesebühnen und der Chaussee der Enthusiasten Der BFC war schuld am Mauerbau Gläsers gleichnamiges Debüt erschien ursprünglich 2002. 2026 wurde „Der BFC war schuld am Mauerbau“ in einer überarbeiteten und erweiterten Ausgabe neu veröffentlicht. Andreas hat dafür Texte gekürzt, erweitert und ergänzt. Das Buch ist der Anlass für dieses Gespräch. Die Geschichte der Folge geht aber weit über eine klassische Buchvorstellung hinaus. Zum Buch Der BFC war schuld am Mauerbau – Arete Verlag Andreas Gläser über „Der BFC war schuld am Mauerbau 2.0“ Buchvorstellung bei Banda Invicta Buchdetails und Stimmen bei LovelyBooks Auch wissenschaftlich wurde Gläsers Buch aufgegriffen. Ein englischsprachiger Sammelband über Fußball und deutsche Gesellschaft beschäftigt sich mit ostdeutschen Identitäten in seinen Texten. „From GDR-Emigrant to Third-Class Citizen“ – JSTOR BFC Dynamo zwischen Fußball und Staat Der BFC Dynamo wurde 1966 gegründet und entwickelte sich in den achtziger Jahren zum dominierenden Verein der DDR-Oberliga. Zwischen 1979 und 1988 gewann der Klub zehn Meisterschaften in Folge. Für Andreas’ Geschichte ist vor allem interessant, wie sich die Wahrnehmung des Vereins verändert. Aus dem Verein aus dem eigenen Umfeld wird zunehmend ein Klub, der öffentlich mit Staatssicherheit, Macht und Privilegien verbunden wird. Vertiefung BFC Dynamo – Vereinsgeschichte Bundesarchiv: „Botschafter im Trainingsanzug“ – Fußball und Staatssicherheit Bundesarchiv: Das „Wunder von der Weser“ aus Sicht der Stasi Bundeszentrale für politische Bildung: Der Fußballfan in der DDR Gerade der Beitrag der Bundeszentrale passt zu einer Geschichte aus unserem Gespräch: Beim Europapokalspiel zwischen BFC Dynamo und Hamburger SV 1982 waren Eintrittskarten keineswegs einfach frei verfügbar. Auch darüber erzählt Andreas in der Folge. Staatssicherheit und Kontrolle Wer tiefer in die Verbindung zwischen DDR-Fußball und Staatssicherheit einsteigen möchte, findet im Bundesarchiv umfangreiche Originalquellen und Hintergrundmaterial. Dabei lohnt sich auch der Blick über die vereinfachte Erzählung vom „Stasi-Club“ hinaus: Das MfS wollte nicht nur Einfluss nehmen, sondern überwachte zugleich Spieler, Funktionäre und Fans. Quellen und Dokumente Bundesarchiv: Stasi-Unterlagen zum BFC Dynamo Bundesarchiv: Stasi-Unterlagen recherchieren Bundesarchiv: Bildungsmaterial „Höher, schneller, weiter?“ zum DDR-Sport Ausreise aus der DDR Ein zentraler Teil des Gesprächs ist Andreas’ Entscheidung, die DDR verlassen zu wollen. Ein Ausreiseantrag war dabei keine gewöhnliche Verwaltungsangelegenheit. Antragsteller konnten überwacht, unter Druck gesetzt oder kriminalisiert werden. Andreas erzählt sehr persönlich davon, wie sich diese Jahre angefühlt haben und wie sich der Umgang der Behörden mit ihm veränderte. Weiterlesen Bundesarchiv: Die Ausreisebewegung und ihre Bekämpfung durch das MfS Bundesarchiv: Republikflucht und ihre Bekämpfung 1987 lagen bereits mehr als 105.000 Ausreiseanträge vor. Bis zum Sommer 1989 stieg die Zahl auf rund 160.000. Aufwachsen mit der Berliner Mauer Eine der stärksten Erinnerungen des Gesprächs ist gleichzeitig eine sehr unspektakuläre: Für Andreas war die Mauer als Kind zunächst einfach da. Das historische Ausnahmebauwerk war Teil seiner normalen Umgebung. Gerade diese Perspektive macht verständlich, wie unterschiedlich historische Ereignisse im Alltag der Menschen erlebt werden können. Weiterlesen und ansehen Stiftung Berliner Mauer – Geschichte der Berliner Mauer Stiftung Berliner Mauer – Teilung, Flucht und Ausreise Historisches Video: Alltag mit der Berliner Mauer West-Berlin – und der BFC bleibt Andreas’ Geschichte endet nicht mit der Ausreise. 1989 kommt er nach West-Berlin. Der BFC spielt zunächst kaum noch eine Rolle in seinem Leben. Dann fällt die Mauer. Der Staat verschwindet, der Verein verliert seine Vormachtstellung und tritt zeitweise als FC Berlin an. Und genau jetzt kommt Andreas wieder näher. Als der Staat verschwand, blieb für Andreas am Ende doch der Verein. Weiterhören: BFC Dynamo HRF 108 | 66 Jahre BFC Dynamo Im 1:1-Gespräch mit Steffen Karas geht es tief in die Geschichte des BFC Dynamo: von der Gründung über die erfolgreichen DDR-Jahre bis zu Privilegien, Staatssicherheit und dem bis heute wirksamen Bild des „Schiebemeisters“. Die Folge ergänzt Andreas Gläsers persönliche Erinnerungen um den Blick auf den Verein selbst – seine Geschichte, seine Strukturen und die Frage, warum der BFC bis heute so unterschiedlich wahrgenommen wird. → HRF 108 | 66 Jahre BFC Dynamo HRF 242 | Staatsfeinde – Im Schatten des BFC Diese Folge führt stärker in die Welt rund um den Verein: Fanszene, politische Milieus, staatliche Kontrolle und die Bilder, die den BFC bis heute begleiten. Wenn dich nach Andreas’ Geschichte besonders interessiert, was aus dem Umfeld dieses Vereins geworden ist, geht es hier weiter. → HRF 242 | Staatsfeinde – Im Schatten des BFC Weiterhören: Das Ende des DDR-Fußballs HRF 232 | Abpfiff DDR – Der Fußball im Umbruch Im Gespräch mit Jan Mohnhaupt geht es um die größere historische Ebene: Was geschieht mit Spielern, Vereinen und Strukturen, als die DDR verschwindet? Damit ergänzt die Folge Andreas’ persönliche Geschichte um den Umbruch des gesamten ostdeutschen Fußballs. → HRF 232 | Abpfiff DDR – Der Fußball im Umbruch HRF 214 | „Der ostdeutsche Fußball hat die besseren Geschichten“ Ein breiterer Blick auf die Geschichten, Brüche und Erinnerungen des ostdeutschen Fußballs. Wer nach BFC und Wende noch weiter ins Thema eintauchen möchte, findet hier den nächsten Einstieg. → HRF 214 | Der ostdeutsche Fußball hat die besseren Geschichten Noch tiefer: Die Geschichte der DDR-Oberliga Wer noch tiefer in die Fußballwelt einsteigen möchte, in der Andreas mit dem BFC aufgewachsen ist, findet im Hörfehler-Archiv außerdem unsere mehrteilige Geschichte der DDR-Oberliga. Die Geschichte der DDR-Oberliga – Teil 1 Die Geschichte der DDR-Oberliga – Teil 2 Die Geschichte der DDR-Oberliga – Teil 3 Literatur zum Weiterforschen Andreas GläserDer BFC war schuld am MauerbauArete Verlag, 2026 · ISBN 978-3-96423-151-2Zum Buch beim Arete Verlag Andreas Baingo / Michael HornDie Geschichte der DDR-OberligaVerlag Die Werkstatt, 2003 · ISBN 3-89533-428-6 Buchvorstellung und bibliografische Angaben Uwe Karte / Frank RöhrigKabinengeflüster – Geschichten aus 40 Jahren DDR-ElfAGON Sportverlag, Neuauflage 2010. Die Ausgabe ist aktuell auch über das AGON-Antiquariat gelistet. AGON SportsWorldKabinengeflüster bei AGON SportsWorld Frank Müller / Winfried WächterDie im Osten spielten – Eine Zeitreise durch den DDR-FußballLeipzig, 2018 · ISBN 978-3-942360-16-6. Der Titel ist regulär vergriffen, gebraucht aber noch erhältlich. ZVAB (DE)Die im Osten spielten bei ZVAB Maik GroßhäuserZeitreisen – Spieler und Trainer erinnern sich an die DDR-OberligaSUMA-Eigenverlag, 2022 · ISBN 978-3-9816680-3-2. Das Buch wurde direkt über den Autor vertrieben. turus.net MagazinBuchvorstellung und Bestellhinweis zu Zeitreisen Quellen und Archive Bundesarchiv – Stasi-Unterlagen-Archiv Stiftung Berliner Mauer Bundeszentrale für politische Bildung – Fußballfans in der DDR DFB Datencenter – historische Spiele und Wettbewerbe Hörfehler unterstützen Hörfehler erzählt ausführliche Fußballgeschichten über Menschen, Orte, Geschichte, Politik und Kultur. Wenn du diese unabhängige Arbeit, die Recherche und ausführliche Episodenseiten wie diese unterstützen möchtest: → Hörfehler über Steady unterstützen Der Beitrag erschien zuerst auf Hörfehler.

„Du bist Boca, weil deine Mutter Boca ist.“ In Buenos Aires sucht man sich seinen Fußballverein nicht unbedingt aus. Er wird weitergegeben – über Familien, Viertel und Generationen. Und ein Verein ist dort oft weit mehr als eine Mannschaft und ein Stadion. Viele Clubs sind soziale Treffpunkte, Sportstätten, Nachbarschaftszentren und politische Räume zugleich. Sie gehören ihren Mitgliedern und sind tief in ihren barrios verankert. Doch genau dieses Vereinsmodell steht unter Druck. Gemeinsam mit Florian Haas sprechen wir über Boca Juniors, San Lorenzo, Mataderos und die clubes de barrio. Über Mitgliederdemokratie und Vereinspräsidenten, Ticketpreise und Schwarzmarkt – und über einen Profifußball, in dem Fans zunehmend selbst zum wirtschaftlichen Produkt werden. Im Mittelpunkt steht dabei ein Konflikt, der weit über Argentinien hinausführt: Die Regierung von Javier Milei will mit den Sociedades Anónimas Deportivas (SAD) stärker unternehmerisch organisierte Fußballclubs ermöglichen. Dem gegenüber steht eine lange Tradition gemeinnütziger Mitgliedervereine. Und irgendwann führt die Geschichte zurück nach Deutschland. Zum TSV 1860 München, zu Investoren, 50+1 und einer Frage, die in Buenos Aires genauso relevant ist wie in München: Wem gehört ein Fußballverein? Warum diese Geschichte? Bei Diskussionen über den argentinischen Fußball geht es häufig um volle Kurven, Boca gegen River oder die besondere Atmosphäre in Buenos Aires. Interessanter ist aber, was hinter diesen Bildern steckt. Welche Funktion übernimmt ein Verein für ein Stadtviertel? Was bedeutet es, wenn Mitglieder tatsächlich über die Zukunft ihres Clubs mitentscheiden? Und was geht verloren, wenn aus einem gesellschaftlichen Ort vor allem ein wirtschaftliches Produkt wird? Argentinien macht diese Fragen besonders sichtbar. Sie sind aber keineswegs nur argentinisch. Auch in Deutschland wird seit Jahren darüber gestritten, wie viel Einfluss Investoren erhalten dürfen, welche Macht Mitglieder haben sollen und wem ein Fußballverein letztlich verpflichtet ist. Über Florian Haas Florian Haas hat rund 18 Monate in Argentinien verbracht und sich intensiv mit Land, Gesellschaft und insbesondere der Fußballkultur beschäftigt. Mit GROUNDED Fußball Reports erzählt er Geschichten über Vereine, Stadien, Machtstrukturen und Fankultur. In seinem Podcast Grounded Stories beschäftigt er sich regelmäßig mit dem argentinischen Fußball – von Boca und River bis zu kleineren Clubs und den politischen Konflikten rund um die AFA. Florian Haas – weiterhören und weitersehen GROUNDED Fußball Reports auf YouTubeReportagen und Analysen über Argentinien, 1860 München, Vereinsstrukturen und Fankultur.https://www.youtube.com/@GROUNDED_Fussball Grounded StoriesFlorians Podcast über argentinische Vereinskultur, aktuelle Entwicklungen und Geschichten hinter den Clubs.https://open.spotify.com/show/2MCwxy7OTtsAsUoXFT8inR GROUNDED Fußball auf InstagramBilder, Videos und aktuelle Eindrücke aus dem argentinischen Fußball.https://www.instagram.com/GROUNDED_Fussball/ Die Welt unser SpielplatzFlorians früherer Reise- und Fußballpodcast. Auch dort spielen Argentinien, Stadien und internationale Fußballkultur eine wichtige Rolle.https://footballwasmyfirstlove.com/de/podcasts/39764a32ed3173e27d0dc0def379c391/die-welt-unser-spielplatz/ Argentinien mit Freigeist FloEin Gespräch aus dem Jahr 2022 über Boca, Buenos Aires, Fankultur und Florians Reisen nach Argentinien.https://podcasts.apple.com/ch/podcast/argentinien-mit-freigeist-flo/id1585383970?i=1000554464470 Boca Juniors, die Bombonera und das Viertel Wie eng ein Fußballverein mit seiner Umgebung verbunden sein kann, zeigt sich besonders rund um Boca Juniors und die Bombonera. Florian hat für sechzger.de über die geplante Erweiterung des Stadions geschrieben – und darüber, was der TSV 1860 München aus dem Verhältnis zwischen Boca, Stadion und Stadtviertel lernen könnte. Dabei geht es um eine zentrale Frage dieser Hörfehler-Folge: Ist ein Stadion lediglich der Ort, an dem alle zwei Wochen Fußball gespielt wird – oder ist es Teil eines Viertels und seiner Identität? Der Umbau der Bombonera – Was 1860 daraus lernen kannhttps://sechzger.de/der-umbau-der-bombonera-was-1860-daraus-lernen-kann/ Clubes de barrio: Wenn ein Verein mehr als Fußball ist Viele argentinische Vereine funktionieren nicht ausschließlich als Fußballclubs. Sie bieten weitere Sportarten, soziale Angebote und Räume für das Leben im Viertel. Diese clubes de barrio helfen zu verstehen, warum die Frage nach Eigentum und Vereinsstrukturen in Argentinien gesellschaftlich so aufgeladen ist. Es geht nicht nur darum, wem eine Profimannschaft gehört. Es geht darum, wer über einen Ort entscheiden darf, der für Menschen Teil ihres Alltags und ihrer sozialen Gemeinschaft ist. SAD, Javier Milei und die Zukunft der argentinischen Vereine Ein zentraler Konflikt der Folge dreht sich um die Sociedades Anónimas Deportivas, kurz SAD. Die Regierung von Javier Milei will ermöglichen, dass Sportvereine als gewinnorientierte Unternehmen organisiert werden können. Dem gegenüber stehen die argentinische Tradition gemeinnütziger Mitgliedervereine und der Widerstand der AFA. Die politische und juristische Auseinandersetzung darüber läuft seit 2023. Eine Einführung in die rechtlichen und politischen Hintergründe bietet das argentinische Faktencheck-Medium Chequeado: Was sind Sociedades Anónimas Deportivas? – Chequeadohttps://chequeado.com/el-explicador/que-son-las-sociedades-anonimas-deportivas/ Wie weit dieser Konflikt inzwischen reicht, zeigte sich im März 2026, als der Streit zwischen AFA, Justiz und Regierung zeitweise sogar den Spielbetrieb erfasste. Der Konflikt zwischen Milei, AFA und den Vereinen – El Paíshttps://elpais.com/argentina/2026-03-08/un-fin-de-semana-sin-futbol-en-el-pais-donde-la-pelota-siempre-esta-rodando-la-huelga-de-los-clubes-argentinos-las-denuncias-de-corrupcion-y-los-intereses-de-milei.html Buenos Aires – eine Stadt aus Fußballvereinen Wer die besondere Rolle des Fußballs in Buenos Aires verstehen will, sollte nicht nur auf Boca und River schauen. Die Stadt ist geprägt von einer Vielzahl unterschiedlicher Clubs, Stadien, Viertel und Rivalitäten. Eine längere Einführung bietet die WDR-Dokumentation Ekstase und Schock – Die Fußballhauptstadt Buenos Aires. WDR: Ekstase und Schock – Die Fußballhauptstadt Buenos Aireshttps://www.youtube.com/watch?v=4K4oeQOYsxQ Von Buenos Aires nach München: 1860 und 50+1 Die Fragen nach Mitgliedern, Investoren und Eigentum führen in der Folge zurück nach Deutschland. Florian ist selbst Löwenfan und beschäftigt sich seit Jahren mit der Investoren-Geschichte des TSV 1860 München. Damit wird aus dem Blick nach Argentinien auch ein Vergleich mit dem deutschen Fußball. Was bedeutet Mitgliedereinfluss tatsächlich? Welche Abhängigkeiten können durch Investoren entstehen? Und welche Funktion erfüllt 50+1? In seiner GROUNDED-Dokumentation beschäftigt sich Florian ausführlich mit der Zeit von Hasan Ismaik, der wirtschaftlichen Abhängigkeit des TSV 1860 und der Frage, wie es nach dem Investor weitergehen kann. Befreiungsschlag! 1860 München nach Ismaik – GROUNDEDhttps://www.youtube.com/watch?v=zwgBnSyZ-vA Auch die Sportschau hat sich ausführlich mit der jüngeren Geschichte des Vereins beschäftigt: Sportschau: Rise & Fall 1860 München – Folge 1https://www.youtube.com/watch?v=NnkKMqer7cE Die große Frage der Folge Argentinien und Deutschland besitzen unterschiedliche Fußballkulturen und Vereinsstrukturen. Trotzdem führen viele Konflikte am Ende zur gleichen Frage: Ist ein Fußballverein Eigentum, Unternehmen, Gemeinschaft – oder alles gleichzeitig? Und wenn Mitglieder, Investoren, Verbände, Politik und Fans unterschiedliche Vorstellungen davon haben: Wer darf entscheiden, was aus einem Verein wird? Weiterhören: Argentinien im Hörfehler Diese Folge ist nicht der erste Besuch des Hörfehlers in Buenos Aires. Zwei ältere Gespräche führen an unterschiedlichen Stellen weiter. WEITERHÖREN · ARGENTINIEN „Escuela de Tablones“ – die Schule der Stehränge Mit Lucas Lange geht es noch tiefer hinein in die Fußballstadt Buenos Aires: zu San Lorenzo, den vielen Vereinen auf engem Raum und einer Kultur, in der Fußball nicht einfach besucht, sondern im Alltag der Stadt gelebt wird. Weiterhören: Barrios, Stadien und Kurven → WEITERHÖREN · ARGENTINIEN La Doce, Barra Brava und eine Fußballreise durch Südamerika Mit Christian Piarowski geht es auf die andere Seite der argentinischen Fankultur: zu La Doce, der Barra Brava von Boca Juniors, und zu Macht, Gewalt und Geschäften rund um Kurve und Verein. Weiterhören: Barra Brava, Macht und Boca → Zur Hörfehler-Bibliothekhttps://xn--hrfehler-n4a.org/archiv-neu/ Hörfehler unterstützen Wenn du diese Art ausführlicher und unabhängiger Fußballgeschichten möglich machen möchtest, kannst du Hörfehler über Steady unterstützen. Hörfehler Unterstützen Der Beitrag Boca es Pueblo – Wem gehört ein Fußballverein? erschien zuerst auf Hörfehler.

Es geht um den Umbruch nach der Wende, verschwundene Trägerbetriebe, Spielerabwanderung und ein neues Fußballsystem, in dem die Vereine aus dem Osten plötzlich unter völlig anderen Bedingungen antreten mussten. Aber was zunächst nach einer Geschichte des Verlusts klingt, entwickelt sich auch zu einer Geschichte über Identität. Warum verstehen sich junge Menschen heute wieder bewusst als ostdeutsch? Was bedeutet eine DDR-Fahne im Stadion? Und warum kommen alte Vereinsnamen und Symbole zurück? Mit Johannes Brattke schauen wir am Beispiel von Energie Cottbus auf Stolz, Trotz und die schwierige Auseinandersetzung mit Rechtsextremismus. Peter Czoch führt uns zu Fußballvereinen, die in Regionen teilweise weit mehr zusammenhalten als nur eine Mannschaft. Und Hardy Grüne blickt auf die Geschichte des ostdeutschen Fußballs und die Frage, wer diese Geschichte eigentlich erzählt. Wir sprechen über die Unterschiede zwischen Ost und West, aber auch darüber, wo die einfache Erzählung vom benachteiligten Osten an ihre Grenzen kommt. Und natürlich geht es um die Gegenwart: um die Regionalliga Nordost, die Diskussion um den direkten Aufstieg und die Frage, ob der Osten im deutschen Fußball tatsächlich strukturell benachteiligt ist. Am Ende steht eine vielleicht unbequeme Frage: Brauchen wir den Begriff „Ostfußball“ überhaupt noch – oder ist genau diese eigene Identität inzwischen Teil seiner Geschichte? Weiterführende Links zur Folge ZEITSPIEL #44 – Der Osten. Eine Geschichte der UmbrücheDie Ausgabe, über deren Schwerpunkt wir in dieser Folge sprechen. Mit Beiträgen von Hardy Grüne, Johannes Brattke, Peter Czoch und weiteren Autoren. ZEITSPIEL – Magazin und Shop ZEITSPIEL – „Der Osten. Eine Geschichte der Umbrüche“Der Schwerpunkt dieser Ausgabe beschäftigt sich mit den Folgen der Wende für den Fußball, ostdeutscher Identität, Vereinen, Fankultur und gesellschaftlichen Veränderungen. Hörfehler – ZEITSPIEL zu GastAlle bisherigen Hörfehler-Folgen, in denen das ZEITSPIEL-Magazin und seine Autoren zu Gast waren. Alle ZEITSPIEL-Folgen beim Hörfehler Weitere Hörfehler-Folgen zum Weiterhören Wenn dich der ostdeutsche Fußball, seine Geschichte und die Folgen der Wiedervereinigung interessieren, passen diese Folgen besonders gut: HRF 232 | Abpfiff DDR – Der Fußball im Umbruch Mit Jan Mohnhaupt über die Jahre 1989 bis 1992: den Zusammenbruch der DDR-Oberliga, die Wiedervereinigung und die Frage, was vom ostdeutschen Fußball im gesamtdeutschen System übrig blieb. HRF 232 | Abpfiff DDR – Der Fußball im Umbruch HRF 214 | „…der ostdeutsche Fußball hat die besseren Geschichten“ Mit Uwe Karte über Geschichten aus dem ostdeutschen Fußball. Vereine, Spieler, Europapokal, Flucht, DDR-Oberliga und die vielen Geschichten, die nach dem Ende der DDR beinahe verschwunden wären. HRF 214 | Der ostdeutsche Fußball hat die besseren Geschichten HRF 215 | Die Top 5 der DDR-Fußball-Stars Mit Lars Harnisch und Uwe Busch über die großen Spieler und Trainer der DDR-Oberliga – und darüber, welche Erinnerungen an diese Fußballwelt geblieben sind. HRF 215 | Die Top 5 der DDR-Fußball-Stars Die Geschichte der DDR-Oberliga – Teil 1 Mit Lars Harnisch über die Entstehung der DDR-Oberliga, ihre Strukturen und die Fußballwelt, die später mit der Wiedervereinigung verschwand. Die Geschichte der DDR-Oberliga – Teil 1 Die Geschichte der DDR-Oberliga – Teil 2 Die Fortsetzung der großen Reise durch die Geschichte der DDR-Oberliga. Die Geschichte der DDR-Oberliga – Teil 2 Die Geschichte der DDR-Oberliga – Teil 3 Der dritte Teil der DDR-Oberliga-Reihe – und damit die Ergänzung, wenn du nach der Zeitspiel-Folge noch tiefer in das alte Ligasystem einsteigen möchtest. Die Geschichte der DDR-Oberliga – Teil 3 HRF 242 | Staatsfeinde – Im Schatten des BFC Mit Stefan Wellgraf über den BFC Dynamo, rechte Subkulturen, Fankultur, staatliche Kontrolle und Erinnerung in Ostdeutschland. Die direkte thematische Ergänzung zur aktuellen Folge – vor allem dort, wo es um die Frage geht, wie Ostfußball heute erinnert und erzählt wird. HRF 242 | Staatsfeinde – Im Schatten des BFC HRF 241 | 1966 – Der Mythos vom unschuldigen Fußball Mit Hardy Grüne und Dietrich Schulze-Marmeling über ZEITSPIEL #43 und die Frage, wie Fußballgeschichte erzählt wird. Eine etwas andere Zeitspiel-Folge – aber mit einer ähnlichen Frage nach Erinnerung, Geschichtsschreibung und den Bildern, die vom Fußball bleiben. HRF 241 | 1966 – Der Mythos vom unschuldigen Fußball HRF 193 | Fußball ist auch immer eine regionale Geschichte Mit Hardy Grüne über vergessene Vereine und die regionale Dimension des Fußballs. Passt besonders zur Frage, welche Bedeutung Vereine für ihre Orte und Regionen haben. HRF 193 | Fußball ist auch immer eine regionale Geschichte Der Beitrag HRF 243 | Der Osten. Eine Geschichte der Umbrüche. | Zeitspiel #44 erschien zuerst auf Hörfehler.

Mit Stefan Wellgraf spreche ich über sein Buch „Staatsfeinde“ — und über den BFC Dynamo als Fußballraum, in dem rechte Subkulturen, staatliche Kontrolle, Gewalt und Erinnerung sichtbar werden. Beim BFC Dynamo ist das Bild oft schon fertig, bevor man überhaupt anfängt zu reden: Stasi-Club, Hooligans, rechte Szene. Diese Bilder kommen nicht aus dem Nichts. Aber sie können auch verhindern, dass man genauer hinschaut. In dieser Hörfehler-Folge spreche ich mit Stefan Wellgraf über sein Buch „Staatsfeinde. Rechte Subkulturen in Ostdeutschland seit den 1970er Jahren“. Mich interessiert daran vor allem der Fußballraum: die Fanszene rund um den BFC Dynamo. Wir sprechen über Fankultur als Gegenwelt, über Rowdytum im DDR-Fußball, über Polizei, Stasi, Gefängnisse und Zersetzung. Es geht um rechte Radikalisierung vor und nach 1990, um Erinnerung, Selbstbilder und die Frage, warum einfache Erklärungen nicht reichen. Diese Folge ist keine klassische Buchbesprechung. Das Buch ist der Zugang. Der Fußball ist der Raum. Und die Frage bleibt: Was verdeckt das fertige Bild vom BFC Dynamo? Weiterführende Links zur Folge Wer nach der Folge weiterblättern möchte, findet hier das Buch, ergänzende Texte und passende Hörfehler-Folgen zu BFC Dynamo, Ostfußball, Fankultur, Gewalt, Staat und Erinnerung. Stefan Wellgraf: StaatsfeindeDas Buch zur Folge. Stefan Wellgraf erzählt darin die Geschichte rechter Subkulturen in Ostdeutschland seit den 1970er Jahren — also nicht erst ab 1990, sondern mit Blick auf DDR-Jugendkulturen, Skinheads, Hooligans, Staat, Repression und Erinnerung. Stefan Wellgraf bei Aufbau VerlageWeitere Informationen zum Autor, seinen Forschungsschwerpunkten und Veröffentlichungen. Wellgraf arbeitet zu Jugendkulturen, sozialer Ungleichheit, rechter Gewalt und Ostdeutschland. Deutschlandfunk Kultur: Rezension zu „Staatsfeinde“Eine Besprechung des Buchs, die gut zeigt, warum Wellgrafs Zugriff irritiert: rechte Subkulturen in Ostdeutschland werden hier nicht nur über Autoritarismus erklärt, sondern auch über Abweichung, Rebellion, staatliche Reaktion und die Frage, wie Szenen sich verhärten können. Ch. Links VerlagDer Verlag hinter „Staatsfeinde“. Ch. Links veröffentlicht seit Jahren Bücher zu DDR-Geschichte, Zeitgeschichte, Politik und ostdeutschen Transformationsgeschichten. BFC Dynamo – VereinsseiteNicht als neutrale Geschichtsschreibung, sondern als Gegenwartsblick auf den Verein: Wie präsentiert sich der BFC heute? Was wird erinnert? Was wird erzählt? Und was bleibt vielleicht offen? Weitere Hörfehler-Folgen zum Weiterhören Wenn dich diese Folge über Stefan Wellgraf, den BFC Dynamo, rechte Subkulturen, Fankultur in der DDR und Erinnerung interessiert hat, passen diese Hörfehler-Folgen thematisch gut dazu: HRF 108 | 66 Jahre BFC DynamoDie direkte Ergänzung zur neuen Folge. Hier geht es um die Geschichte des BFC Dynamo, um einen Verein, der bis heute polarisiert — und um Bilder, die lange nachwirken. HRF 232 | Abpfiff DDR – Der Fußball im UmbruchMit Jan Mohnhaupt über den Fußball am Ende der DDR und nach der Wiedervereinigung. Eine passende Folge, wenn dich interessiert, was mit Vereinen, Strukturen, Erinnerungen und alten Gewissheiten nach 1990 passiert ist. HRF 215 | Die Top 5 der DDR-Fußball-StarsEine der meistgehörten Hörfehler-Folgen zum DDR-Fußball. Nicht direkt über rechte Subkulturen, aber wichtig für den Blick auf Fußballerinnerung, Idole, Brüche und ein verschwundenes Ligasystem. HRF 214 | „…der ostdeutsche Fußball hat die besseren Geschichten“Eine Folge über Ostfußball, Erinnerung und die Frage, warum die Geschichten aus dem Osten oft größer, widersprüchlicher und unbequemer sind, als sie im normalen Fußballtalk vorkommen. Die Geschichte der DDR-Oberliga – Teil 1Für den größeren Rahmen: Vereine, Strukturen, Aufstieg, Abstieg, Macht, regionale Identitäten und die Frage, was von der DDR-Oberliga bis heute nachwirkt. Die Geschichte der DDR-Oberliga – Teil 2Die Fortsetzung zum DDR-Fußball. Interessant als Hintergrundfolie, weil auch der BFC Dynamo nur verständlich wird, wenn man die politischen und sportlichen Strukturen der Oberliga mitdenkt. Die Geschichte der DDR-Oberliga – Teil 3Der dritte Teil der Reihe. Für alle, die nach der Wellgraf-Folge tiefer in den DDR-Fußball einsteigen wollen — jenseits einzelner Vereine und einfacher Erzählungen. HRF 233 | Zwischen Kurve und Krieg: Frank Willmann über den Warlord ArkanEine Folge über Fußball, Gewalt, organisierte Fanszenen, Nationalismus und Krieg. Anderer Raum, andere Geschichte — aber ähnlich wichtig für die Frage, wann eine Kurve mehr wird als ein Fußballort. HRF 238 | Port Said 2012 – Der Staat gegen die KurveEine Folge über ägyptische Ultras, Repression und das Verhältnis von Staat, Polizei und Fankultur nach der Revolution von 2011. Passt zur Wellgraf-Folge, weil auch hier Fankultur nicht nur als Stimmung, sondern als politischer Raum sichtbar wird. HRF 234 | Fußball unterm HakenkreuzFür den historischen Blick auf Fußball, Nationalsozialismus und politische Vereinnahmung. Nicht als direkte Parallele zur DDR-Geschichte, sondern als Erinnerung daran, dass Fußballgeschichte nie losgelöst von Macht, Gesellschaft und Gewalt erzählt werden kann. Dankeschön Der Hörfehler ist unabhängig, werbefrei und ohne Paywall. Wenn dir dieser Blick auf Fußball, Kultur und Gesellschaft wichtig ist, kannst du helfen, dass neue Gespräche entstehen und alte Folgen im Archiv auffindbar bleiben. Hörfehler unterstützen Und wenn Unterstützung gerade nicht passt: Weiterempfehlen hilft auch. Wirklich. Der Beitrag HRF 242 | Staatsfeinde – Im Schatten des BFC erschien zuerst auf Hörfehler.

Es gibt Fußballjahre, die sofort Bilder auslösen. 1966 ist so ein Jahr. England. Wembley. Schwarz-Weiß-Fernsehen. World Cup Willie. Dieses eine Tor. Und dazu das Gefühl, dass Fußball damals vielleicht noch näher, einfacher, weniger durchorganisiert war. Aber genau da wird es interessant. In dieser ZEITSPIEL-Folge sprechen wir mit Hardy Grüne und Dietrich Schulze-Marmeling über Ausgabe #43 des Magazins und den Schwerpunkt „1966. Das englische Jahr“. Wir reden nicht nur über Wembley und auch nicht zum hundertsten Mal darüber, ob der Ball drin war. Uns interessiert eher, warum 1966 bis heute wie ein Sehnsuchtsort wirkt — und was fehlt, wenn man diese Erinnerung zu schön erzählt. Denn 1966 war nicht nur England, Finale und Fußballromantik. Das Turnier war auch geprägt von Boykott, kolonialen Sichtweisen, einem sehr europäischen Verständnis von Weltfußball, südamerikanischem Ärger, FIFA-Macht und einem Fußball, der sich gerade veränderte. Fernsehen, Arbeitersport, neue Geldströme, andere Spielerbilder, andere Öffentlichkeit: Vieles, was später selbstverständlich wurde, kündigt sich hier schon an. Das Gespräch nimmt deshalb einen etwas weiteren Weg. Von der WM 1966 geht es zu England nach dem Zweiten Weltkrieg, zu gesellschaftlichem Wandel, zu Brasilien und João Havelange, zu Gianni Infantino, zu 50+1, Investorenfragen, Lincoln City, dem Fußballunterbau und schließlich zu Bernd Sautter. Bernd war achtmal im Hörfehler zu Gast, meist im ZEITSPIEL-Kontext. In dieser Ausgabe ist er ein letztes Mal mit Texten vertreten. Auch deshalb ist diese Folge nicht nur ein Gespräch über ein altes Turnier, sondern auch über Erinnerung: an Fußball, an Orte, an Menschen und an einen Blick, der nicht ersetzt werden kann. Weiterführende Links zur Folge Wer nach der Folge weiterblättern möchte, findet hier das Heft, ergänzende Texte und passende Hörfehler-Folgen zu 1966, ZEITSPIEL, Fußballmoderne, Unterbau und Erinnerungskultur. ZEITSPIEL #43 – 1966. Das Englische JahrDie Ausgabe zum Schwerpunkt dieser Folge. ZEITSPIEL rahmt 1966 nicht nur über Wembley und das berühmte Tor, sondern auch über gesellschaftlichen Aufbruch, Arbeitersport, Entertainment, Lincoln City, 50+1, Unterbau, Saisonrückblick und den Nachruf auf Bernd Sautter. ZEITSPIEL #43 direkt im Shop bestellenDas Einzelheft zur Folge. Im Shop ist die Ausgabe als Heft #43: 1966. Das Englische Jahr gelistet. ZEITSPIEL abonnierenZEITSPIEL gibt es nicht im Zeitschriftenhandel, sondern im Direktbezug. Wer das Magazin regelmäßig lesen möchte, findet hier die Abo-Modelle. Dietrich Schulze-Marmeling / Hubert Dahlkamp: 1966Das Buch zum Turnier und zur Zeit. Für alle, die nach der Folge tiefer in WM-Geschichte, England, Deutschland, Popkultur und die gesellschaftlichen Umbrüche der 60er Jahre einsteigen möchten. Dietrich Schulze-MarmelingWeitere Informationen zu Dietrichs Arbeit, seinen Büchern und aktuellen Veröffentlichungen. ZEITSPIEL: Über den Tod von Bernd SautterEin wichtiger Text zur Ausgabe und zur Folge. Hardy Grüne erinnert an Bernd Sautter als Zeitspieler der ersten Stunde, Freund, Autor und jemanden mit einem besonderen Blick für Fußballorte, Menschen und Geschichten. Weitere Hörfehler-Folgen zum Weiterhören Wenn dich diese Folge über 1966, Fußballsehnsucht, ZEITSPIEL, Fußballmoderne und Erinnerung interessiert hat, passen diese Hörfehler-Folgen thematisch gut dazu: ZEITSPIEL zu Gast beim HörfehlerDie Übersicht aller ZEITSPIEL-Folgen im Hörfehler. Der beste Einstieg, wenn du die Gespräche mit Hardy Grüne, Bernd Sautter, Frank Willig und weiteren ZEITSPIEL-Stimmen weiterhören möchtest. Kultstätten des FußballsMit Hardy Grüne und Bernd Sautter über Stadien, Fußballorte und die Frage, warum bestimmte Plätze mehr sind als nur Kulisse. Passt gut zur Erinnerungsebene dieser Folge. HRF 216 | 1945 – Stunde Null im FußballMit Hardy Grüne und Bernd Sautter über den Fußball nach dem Zweiten Weltkrieg. Eine passende Ergänzung, weil auch 1966 nur verständlich wird, wenn man die Nachkriegsordnung, gesellschaftliche Umbrüche und alte Fußballstrukturen mitdenkt. In der ZEITSPIEL-Übersicht ist die Folge mit Hardy und Bernd aufgeführt. HRF 226 | Die Gästeteams wussten das und kamen mit GlühbirnenEine weitere ZEITSPIEL-Folge mit Hardy Grüne und Bernd Sautter. Für alle, die den besonderen ZEITSPIEL-Blick auf Vereinsgeschichten, Brüche und Fußballorte weiterhören möchten. HRF 229 | United oder Divided? Die WM 2026Die Gegenwartsfolie zu 1966: WM 2026, FIFA, Kommerz, Politik und die Frage, was aus Weltmeisterschaften geworden ist. HRF 222 | Die Geschichte der Regionalliga WestFür den Blick in den Unterbau. Die Folge passt zu dem ZEITSPIEL-Interesse an Tabellen, regionaler Fußballgeschichte, Zuschauerzahlen und dem Fußball abseits der großen Bühne. HRF 220 | Verlorene Orte, bleibende SpurenEine Folge über Fußballorte, Spuren und Erinnerung. Thematisch nah an der Frage, warum bestimmte Bilder und Orte im Fußball so lange weiterwirken. HRF 172 | Einführung der BundesligaPassend zur deutschen Seite der Folge: Professionalisierung, Strukturen, Auswahlfragen und der Umbruch, der den Fußball in den 60er Jahren auch in Deutschland verändert hat. HRF 149 | 30 Jahre Premier LeagueFür die lange Linie von England 1966 bis zum modernen Fußballprodukt Premier League: Kommerzialisierung, Vermarktung und die Frage, wie sehr England den Weltfußball geprägt hat. HRF 193 | Fußball ist auch immer eine regionale GeschichteEine Folge mit Hardy Grüne über regionale Fußballgeschichten, vergessene Vereine und den Blick auf Fußball abseits der bekannten Zentren. Dankeschön Der Hörfehler ist unabhängig, werbefrei und ohne Paywall. Wenn dir dieser Blick auf Fußball, Kultur und Gesellschaft wichtig ist, kannst du helfen, dass neue Gespräche entstehen und alte Folgen im Archiv auffindbar bleiben. Hörfehler unterstützen Und wenn Unterstützung gerade nicht passt: Weiterempfehlen hilft auch. Wirklich. Der Beitrag HRF 241 | 1966 – Der Mythos vom unschuldigen Fußball erschien zuerst auf Hörfehler.

Soccer in den USA ist schnell erzählt. Zumindest scheinbar. Ein Sport, der in Europa oft belächelt wird. Franchise statt Verein. Playoffs statt Auf- und Abstieg. College statt Jugendakademie. Stadionnamen, Entertainment, Tailgates, Messi-Effekt, WM-Boom. Und immer wieder diese Frage: Ist Soccer in den USA jetzt endlich groß genug? Aber so einfach ist es dann eben doch nicht. Denn je länger man über Soccer in den USA spricht, desto mehr Fragen tauchen auf. Warum messen wir diesen Fußball eigentlich so oft daran, ob er irgendwann so wird wie europäischer Vereinsfußball? Was übersehen wir, wenn wir nur auf MLS, TV-Quoten oder große Events schauen? Und was bedeutet „echt“ überhaupt, wenn Fußballkultur nicht überall aus denselben Quellen entsteht? In dieser Folge spreche ich mit Philipp Gollner über Soccer in America. Die WM 2026 ist dabei der Anlass, aber nicht das eigentliche Thema. Es geht nicht um Spielorte, Gruppen, Favoriten oder klassische Turniervorschau. Stattdessen fragen wir: Warum muss Soccer in den USA eigentlich ständig beweisen, dass er zählt? Philipp erzählt von seinem Blick zwischen den Fußballwelten: geprägt von europäischem Fußballverständnis, aber mit Alltagserfahrung im amerikanischen Sportkosmos. Wir sprechen über High School und College Soccer, migrantische Communities, Frauenfußball, Jugendprogramme, die MLS, Franchise-Systeme, Supporters Groups, politische Fankultur und die Premier League als eine Art Fußballschule vor dem Fernseher. Außerdem geht es um europäische Reflexe. Um das schnelle Urteil, US-Soccer sei künstlich, kommerziell oder nicht richtig gewachsen. Um berechtigte Kritik, aber auch um Fußballarroganz. Und um die Frage, ob Soccer in den USA vielleicht gar nicht klein ist – sondern nur anders verteilt. Die Folge fragt nicht, ob Soccer in den USA endlich europäisch genug ist. Sie fragt eher: Muss Soccer in den USA größer werden – oder nur anders verstanden werden? Weiterführende Links zur Folge Wer nach der Folge tiefer einsteigen möchte, findet hier Links zu Themen, die im Gespräch auftauchen: Soccer in den USA, College Sport, Frauenfußball, MLS, Supporters Culture, Premier League im US-Fernsehen und die WM 2026 als Brennglas. FootyCon / International Football History Conference Philipp kommt in der Folge gerade von der FootyCon beziehungsweise einer internationalen Fußballgeschichtskonferenz zurück. Der Einstieg führt darüber in die größere Frage, wie Fußballkultur international verhandelt, erinnert und erzählt wird. U.S. Soccer Die offizielle Seite des US-amerikanischen Fußballverbands. Ein guter Ausgangspunkt, um sich mit Nationalteams, Nachwuchsstrukturen, Programmen und der Breite des organisierten Fußballs in den USA zu beschäftigen. U.S. Soccer – Geschichte und Timeline Ein Blick auf die längere Geschichte des Fußballs in den USA. Spannend ist dabei vor allem, dass Soccer nicht erst mit MLS, Messi oder der WM 2026 beginnt. Major League Soccer Die offizielle Seite der MLS. In der Folge geht es unter anderem um die Frage, wie in einem Franchise-System trotzdem lokale Bindung, Fankultur und Zugehörigkeit entstehen können. MLS Supporters Culture Ein Einstieg in die Entwicklung von Supporters Groups in der MLS. Interessant für alle, die verstehen wollen, warum US-Fankultur weder einfach europäische Kurven kopiert noch bloß künstliche Stadionanimation ist. Independent Supporters Council Ein Zusammenschluss von Supporters Groups in Nordamerika. Der ISC zeigt, dass Fankultur in den USA auch mit Organisation, Interessenvertretung, Auswärtskultur und Community-Arbeit verbunden ist. NCAA Soccer College Soccer ist ein wichtiger Schlüssel, um den amerikanischen Sportkosmos zu verstehen. In Europa denken wir Fußball meistens vom Verein her. In den USA laufen Sportbiografien oft über Schule, High School, College und Universität. National Women’s Soccer League Frauenfußball ist für Soccer in den USA nicht nur ein Nebenthema. Die NWSL und die Geschichte des US-Frauenfußballs sind zentral, wenn man verstehen will, warum Soccer in den USA an vielen Orten längst sehr groß ist. Premier League bei NBC Die Premier League im US-Fernsehen spielt in der Folge eine wichtige Rolle. Für viele Menschen in den USA wurde europäischer Vereinsfußball über NBC zugänglich und verständlich – was den Blick auf die MLS gleichzeitig bereichern, aber auch verkomplizieren kann. FIFA World Cup 2026 Die offizielle Seite zur WM 2026 in Kanada, Mexiko und den USA. In der Folge geht es nicht um eine klassische WM-Vorschau, sondern um die Frage, ob das Turnier ein kultureller Moment für Soccer wird – oder vor allem ein perfekt vermarktetes Megaevent. Weitere Hörfehler-Folgen zum Weiterhören Wenn dich diese Folge über Soccer in America, Fußballkultur, Anerkennung, Echtheit und die Frage interessiert hat, wie wir Fußball außerhalb europäischer Maßstäbe verstehen können, passen diese drei Hörfehler-Folgen thematisch gut dazu: HRF 229 | United oder Divided? Die WM 2026 Eine Folge über die WM 2026 in Kanada, Mexiko und den USA – und über die politischen, gesellschaftlichen und sportlichen Fragen rund um ein Turnier, das weit mehr ist als ein Fußballfest. HRF 237 | Athletic Bilbao, Lezama und die Kunst, anders zu bleiben Eine Folge über Athletic Club, baskische Identität, Lezama und die Frage, wie ein Verein im modernen Fußball anders bleiben kann – und warum Fußballkultur nicht immer nach denselben Mustern funktionieren muss. HRF 239 | Forest Green Rovers – kann ein Verein ein Gegenentwurf sein? Eine Folge über Forest Green Rovers, Nachhaltigkeit, vegane Pies, alte Wappen, Fankultur und die Frage, was ein Fußballverein heute sein darf. Fragen an den Hörfehler Ich möchte demnächst eine Hörfehler-Folge machen, in der eure Fragen im Mittelpunkt stehen. Wenn euch beim Hören etwas beschäftigt, wenn ihr Fragen zum Podcast habt, zu bisherigen Folgen, zu Fußballkultur, Fankultur, Geschichte, Politik, Vereinen oder Büchern, dann schickt sie mir gerne. Es muss keine perfekt formulierte Frage sein. Manchmal reicht ein Gedanke, eine Irritation oder etwas, das euch schon länger begleitet. Kontakt zum Hörfehler Für Fragen, Themenvorschläge, Korrekturen oder längere Hinweise könnt ihr mir direkt schreiben. Mail: [email protected] Hörfehler unterstützen Hörfehler ist unabhängig und werbefrei. Wenn euch diese Art von Gesprächen wichtig ist, dann unterstützt den Podcast gerne mit einer Spende. Damit helft ihr mir, mehr Zeit in Recherche, Vorbereitung, Schnitt und neue Folgen zu stecken. Hörfehler unterstützenDort findet ihr alle Möglichkeiten, den Podcast regelmäßig oder einmalig zu unterstützen. Der Beitrag HRF 240 | Soccer in America – warum muss dieser Fußball ständig beweisen, dass er groß genug ist? erschien zuerst auf Hörfehler.

Forest Green Rovers sind schnell erzählt. Zumindest scheinbar. Ein kleiner Verein aus Nailsworth. Veganes Stadionessen. Nachhaltigkeit als Vereinsphilosophie. Ein geplantes Holzstadion. Trikots, die anders gedacht werden. Ein Eigentümer, der aus der Ökostrom-Welt kommt. Und ein Image, das längst weiter reicht als die englische National League. Aber so einfach ist es dann eben doch nicht. Denn je länger man über Forest Green spricht, desto mehr Fragen tauchen auf. Was macht einen Verein eigentlich aus? Der Ort? Die Geschichte? Das Wappen? Die Fans? Die Werte? Und was passiert, wenn ein Verein beginnt, sich sehr bewusst anders zu erzählen als die meisten anderen? In dieser Folge spreche ich mit René und Julian von den Forest Green Devils, dem deutschen Fanclub der Forest Green Rovers. René und Julian erzählen, wie sie zu Forest Green gekommen sind, warum sie nach Nailsworth gereist sind und was sie dort gefunden haben: einen kleinen Ort, ein Stadion auf einem Hügel, englische Fankultur, vegane Pies, freundliche Menschen – aber auch Widersprüche, Spott von gegnerischen Fans und die Frage, wie viel Veränderung ein Fußballverein aushält. Es geht um Nachhaltigkeit im Stadion, um Fleisch-Provokationen bei Derbys, um Trikots, Sponsoren, das geplante Eco Park Stadium, den Einfluss von Dale Vince und um alte Wappen, an denen plötzlich sehr grundsätzlich verhandelt wird, was Tradition eigentlich bedeutet. Außerdem sprechen wir über die Forest Green Devils selbst. Über einen Fanclub, der aus einer kleinen Idee entstanden ist und heute Menschen in Deutschland verbindet, die Fußball lieben und zugleich versuchen, anders auf diese Fußballwelt zu schauen. Die Folge fragt nicht, ob Forest Green perfekt ist. Sie fragt eher: Kann ein Fußballverein ein Gegenentwurf sein?Und was darf er dabei nie verlieren? Weiterführende Links zur Folge Wer nach der Folge tiefer einsteigen möchte, findet hier Links zu Forest Green Rovers, den Forest Green Devils und einigen Themen, die im Gespräch auftauchen: Nachhaltigkeit im Fußball, veganes Essen, Reisen, Fanclubarbeit und die Frage, wie Fußball auch anders organisiert werden kann. Forest Green DevilsDer deutsche Fanclub der Forest Green Rovers. Hier findet ihr die wichtigsten Kanäle, Kontaktmöglichkeiten und weitere Informationen. Leitlinie der Forest Green DevilsDie Forest Green Devils haben ihre eigene Leitlinie als PDF zusammengestellt. Darin geht es um ihr Selbstverständnis als Fanclub, ihre Mission als „grünster Fanclub der Welt“, konkrete Ideen für nachhaltigeres Handeln im Alltag und die Frage, wie sich Fußballkultur mit Verantwortung für Umwelt, Mensch und Tier verbinden lässt. Forest Green Devils bei InstagramDer direkteste Weg, um den Fanclub, Reisen nach England, Spieltage und Aktivitäten rund um Forest Green aus deutscher Perspektive mitzubekommen. Forest Green Devils bei FacebookWeitere Meldungen, Hinweise und Einblicke in den Fanclub. Forest Green RoversDie offizielle Seite des Vereins aus Nailsworth mit Nachrichten, Spielbetrieb, Kader, Tickets und Informationen rund um den Klub. Forest Green Rovers: Another WayDie Selbstbeschreibung des Vereins zu Nachhaltigkeit, Energie, Mobilität, veganem Essen, Müllvermeidung und Natur. Ein guter Einstieg, um zu verstehen, wie Forest Green sich selbst erzählt. Forest Green Rovers: Eco ParkInformationen zum geplanten neuen Stadionprojekt, das in der Folge mehrfach Thema ist. Eco ParkDie eigene Projektseite zum geplanten Eco Park. Interessant für alle, die sich das Stadion- und Standortprojekt genauer anschauen möchten. Forest Green Rovers Supporters ClubDer lokale Supporters Club der Forest Green Rovers. In der Folge sprechen René und Julian auch darüber, wie wichtig der Kontakt zu den Menschen vor Ort geworden ist. FIFA: The village club earning UN honours and global acclaimEin Blick von außen auf Forest Green Rovers, den internationalen Ruf des Vereins und die Frage, warum ein kleiner Klub aus Nailsworth weltweit Aufmerksamkeit bekommen hat. UNFCCC: Creating the Greenest Football Club in the WorldDie Vereinten Nationen würdigen Forest Green als Beispiel für Klimaschutz im Sport. Spannend ist hier vor allem, wie ein Fußballverein Teil einer größeren Nachhaltigkeitserzählung wird. Green Forest FundDer Green Forest Fund wird auch in der Leitlinie der Forest Green Devils genannt. Pro Mitglied wird dort ein Quadratmeter „Urwald von Morgen“ geschützt. Fußballfans gegen KrebsEin Beispiel dafür, dass Fankultur auch über den Spieltag hinaus wirken kann. Die Forest Green Devils unterstützen pro Saison neben einem Tierschutzprojekt auch ein soziales Projekt. Captain Paul Watson FoundationDie Forest Green Devils nennen die Paul Watson Foundation in ihrer Leitlinie als Tierschutzprojekt, das über Mitgliedsbeiträge unterstützt wird. Aus der Can-Do-Liste der Forest Green Devils In ihrer Leitlinie sammeln die Forest Green Devils auch praktische Hinweise und Anlaufstellen für einen nachhaltigeren Alltag. Das ist keine Pflichtliste, sondern eher eine Einladung: Was kann man selbst ausprobieren? Wo kann man anfangen? Und welche kleinen Entscheidungen haben vielleicht doch etwas mit Fußballkultur zu tun, wenn man Nachhaltigkeit ernst nimmt? HappyCowEin weltweiter Finder für vegane und veganfreundliche Restaurants. Praktisch auch für Auswärtsfahrten, Reisen und Groundhopping. Too Good To GoEine App, über die überschüssige Lebensmittel aus Restaurants, Bäckereien und Geschäften günstiger weitergegeben werden. FoodsharingEine Initiative gegen Lebensmittelverschwendung. In der Leitlinie der Forest Green Devils taucht Foodsharing als Beispiel dafür auf, wie Lebensmittel gerettet werden können. AvocadostoreEin Onlinemarktplatz für nachhaltigere Produkte und Fair Fashion. Unverpackt VerbandEine Karte mit Unverpacktläden in Deutschland. Ein Einstieg für alle, die Verpackungsmüll im Alltag reduzieren möchten. Repair CaféTreffpunkte, bei denen kaputte Dinge repariert werden können. Oft kostenlos oder gegen eine kleine Spende. Reparatur-InitiativenEine weitere Anlaufstelle für Menschen, die reparieren statt wegwerfen möchten. Karte von MorgenEine Karte für solidarische, ökologische und nachhaltige Initiativen, Unternehmen und Orte. InterrailEin Zugticket für Reisen durch Europa. In der Leitlinie wird Bahnreisen als Alternative zu Fernreisen mit dem Flugzeug genannt. TrainlineEine Plattform für Zugverbindungen und Tickets, auch international. NachtzugkarteEine Übersicht zu Nachtzugverbindungen. Interessant für alle, die längere Reisen mit der Bahn planen. VeggieHotelsEine Übersicht vegan- und vegetarierfreundlicher Hotels. Bahn.guruEin Preiskalender für günstige Bahnverbindungen. Fair Finance GuideEin Vergleichsportal, das Banken nach Nachhaltigkeits- und Sozialkriterien bewertet. EcoreporterEin Online-Magazin über nachhaltige Geldanlage. WEtellEin nachhaltiger Mobilfunkanbieter. FairphoneEin Smartphone-Hersteller, der stärker auf Reparierbarkeit, faire Lieferketten und längere Nutzung setzt. ShiftEin weiterer Anbieter, der Smartphones nachhaltiger denken will. EcosiaEine Suchmaschine, deren Einnahmen unter anderem für Baumpflanzungen genutzt werden. UtopiaEine große deutschsprachige Webseite rund um Nachhaltigkeit, Konsum, Alltag und Orientierung. SmarticularViele praktische Tipps für einen einfacheren und nachhaltigeren Alltag. Kein Planet BEine Webseite rund um nachhaltiges Leben. PeppermyntaEin Eco-Magazin zu Nachhaltigkeit, Mode, Alltag und bewusstem Konsum. Weitere Hörfehler-Folgen zum Weiterhören Wenn dich diese Folge über Forest Green Rovers, Vereinsidentität, Nachhaltigkeit und die Frage interessiert hat, was ein Fußballverein heute sein darf, passen diese Hörfehler-Folgen thematisch gut dazu: HRF 237 | Athletic Bilbao, Lezama und die Kunst, anders zu bleibenEine Folge über Athletic Club, baskische Identität, Lezama und die Frage, wie ein Verein im modernen Fußball anders bleiben kann. HRF 236 | Wenn aus Rivalen Partner werden: Fußballfusionen zwischen Identität und rationaler VernunftEine Folge über Vereinsfusionen, regionale Identität und die Frage, was passiert, wenn Fußballvereine nicht nur sportlich, sondern auch emotional zusammengelegt werden. KlangKompass: VereinsidentitätIm KlangKompass findet ihr weitere Folgen, in denen es um Vereine, Zugehörigkeit, Geschichte und Fußball als kulturellen Ort geht. Fragen an den Hörfehler Ich möchte demnächst eine Hörfehler-Folge machen, in der eure Fragen im Mittelpunkt stehen. Wenn euch beim Hören etwas beschäftigt, wenn ihr Fragen zum Podcast habt, zu bisherigen Folgen, zu Fußballkultur, Fankultur, Geschichte, Politik, Vereinen oder Büchern, dann schickt sie mir gerne. Es muss keine perfekt formulierte Frage sein. Manchmal reicht ein Gedanke, eine Irritation oder etwas, das euch schon länger begleitet. Kontakt zum HörfehlerFür Fragen, Themenvorschläge, Korrekturen oder längere Hinweise könnt ihr mir direkt schreiben. Mail: [email protected] Hörfehler unterstützen In dieser Folge geht es viel um Nachhaltigkeit. Und die Frage stellt sich beim Hörfehler natürlich auch – nur anders: Wie bleibt so ein unabhängiger Podcast langfristig möglich? Wenn euch diese Art von Gesprächen wichtig ist, dann unterstützt den Hörfehler gerne mit einer Spende. Damit helft ihr mir, mehr Zeit in Recherche, Vorbereitung, Schnitt und neue Folgen zu stecken. Hörfehler unterstützenDort findet ihr alle Möglichkeiten, den Podcast regelmäßig oder einmalig zu unterstützen. Der Beitrag HRF 239 | Forest Green Rovers – kann ein Verein ein Gegenentwurf sein? erschien zuerst auf Hörfehler.

In dieser Folge geht es nach Ägypten – zu einem Ereignis, bei dem Fußball, Revolution, staatliche Gewalt und Erinnerung aufeinanderprallen: Port Said 2012. Am 1. Februar 2012 spielen Al-Masry und Al Ahly gegeneinander. Nach dem Spiel sterben mehr als 70 Menschen, viele von ihnen Fans von Al Ahly. Was zunächst wie eine Stadionkatastrophe wirkt, wird schnell zu einer größeren Frage: War es Gewalt zwischen Fangruppen, massives Versagen der Sicherheitskräfte – oder erzählt Port Said etwas über das Verhältnis zwischen Staat, Polizei und organisierter Fankultur nach der Revolution von 2011? Gemeinsam mit dem Journalisten Sofian Philip Naceur sprechen wir über die ägyptischen Ultras, ihre Rolle während der Proteste, den Konflikt mit dem Sicherheitsapparat und die Frage, warum organisierte Fankultur für einen autoritären Staat gefährlich werden kann. Es geht um Al Ahly und Zamalek, um die Revolution von 2011, um Port Said, um den Tod von Zamalek-Fans 2015 und darum, was von dieser Bewegung bis heute geblieben ist. Diese Folge romantisiert Ultras nicht. Sie fragt, warum sie in Ägypten so wirkmächtig werden konnten – und warum ihre Präsenz im öffentlichen Raum politisch wurde. Fußball ist nie nur Fußball. In dieser Folge vielleicht ganz besonders. Weiterführende Links zur Folge Wer nach der Folge tiefer einsteigen möchte, findet hier Texte, Hintergründe und Analysen zu Port Said, den ägyptischen Ultras, Repression, Revolution und Fußball als politischem Raum. Sofian Philip Naceur: „Ägypten: Staat gegen Ultras“ Der wichtigste Einstieg zur Folge: Sofian Philip Naceur beschreibt den Konflikt zwischen ägyptischen Ultras und Staatsmacht, die Folgen von Port Said, die Rückkehr der Fans und den Tod von Zamalek-Anhängern 2015. Sofian Philip Naceur bei der Rosa-Luxemburg-Stiftung Informationen zu Sofians journalistischer und politischer Arbeit zu Ägypten, Algerien, Nordafrika, Repression, Gesellschaft und internationalen Machtverhältnissen. Guardian: „Egypt football violence: ‘I saw people with knives and swords’“ Ein zeitnaher Bericht zu Port Said 2012 mit Augenzeugenstimmen, ersten Deutungen und der Frage, warum dieses Spiel schnell weit mehr wurde als eine gewöhnliche Stadionkatastrophe. Guardian: „Egypt football violence: hooliganism on the surface, state thuggery underneath“ Ein Kommentar, der Port Said politisch einordnet: nicht nur als Gewalt zwischen Fans, sondern als Ereignis im Schatten von Revolution, Polizei, Sicherheitsapparat und tiefem Staatsmisstrauen. The New Yorker: „Soccer, Riot, and Revolution in Egypt“ Eine erzählerische Einordnung zu Port Said, den Protesten danach und der Frage, warum Fußball, Revolution und staatliche Gewalt in Ägypten so eng miteinander verbunden waren. POMEPS: „Reclaim the Spectacle: Ultras Fandom and the Politics of the Sporting Event in Egypt“ Eine starke Analyse über ägyptische Ultras als Bewegung, die sich Stadien und öffentliche Räume aneignete – und damit für einen autoritären Staat zum Problem wurde. Robbert Woltering: „Unusual Suspects: ‘Ultras’ as Political Actors in the Egyptian Revolution“ Wissenschaftlicher Aufsatz über die Rolle ägyptischer Ultras während der Revolution von 2011. Besonders spannend für die Frage, warum organisierte Fußballfans plötzlich als politische Akteure sichtbar wurden. Guardian: „Death of Zamalek fans in riot stirs political conspiracies in Egypt“ Der Text zeigt, warum Port Said kein abgeschlossenes Kapitel blieb. 2015 starben erneut Fußballfans – diesmal Anhänger von Zamalek. Der Bericht macht deutlich, wie tief das Misstrauen gegenüber Polizei und Staat weiter wirkte. TIME: „Egyptian Fans Blame Police for the Death of 22 in Stampede“ Ergänzende Perspektive auf die Ereignisse von 2015 und die Vorwürfe gegen Sicherheitskräfte. Wichtig, um zu verstehen, warum Fans auch Jahre nach Port Said keine Normalisierung erlebten. Amnesty International: „Egypt: Shocking deaths at football match lay bare security forces’ failures“ Amnesty International ordnet den Tod der Zamalek-Fans 2015 menschenrechtlich ein und stellt die Verantwortung der Sicherheitskräfte in den Mittelpunkt. Guardian: „Six years after the Port Said riot, Egypt’s fans return to the stadiums“ Ein Blick auf die kontrollierte Rückkehr von Fans in die Stadien. Interessant ist hier vor allem die Frage: Kehren Fans zurück – oder nur eine staatlich erlaubte, entpolitisierte Form von Fankultur? Ronnie Close: „Cairo’s Ultras: Resistance and Revolution in Egypt’s Football Culture“ Das zentrale Buch zum Thema: Ronnie Close erzählt die Geschichte der Kairoer Ultras zwischen Fankultur, Revolution, Widerstand und staatlicher Repression. „Cairo’s Ultras“ bei JSTOR Digitaler Zugang und weitere bibliografische Informationen zu Ronnie Closes Buch über die Ultras von Kairo und die politische Dimension ägyptischer Fußballkultur. Weitere Hörfehler-Folgen zum Weiterhören Wenn dich diese Folge über Port Said, ägyptische Ultras, Repression und Fußball als politischen Raum interessiert hat, passen diese Hörfehler-Folgen thematisch gut dazu: HRF 195 | „Wir werden nicht gegen Menschen die uns vertrauen aussagen“ Eine Folge über Fanprojektarbeit, Vertrauen, Ermittlungsdruck und die Frage, was passiert, wenn soziale Arbeit im Fußballumfeld unter staatlichen Druck gerät. HRF 107 | 129 Freunde – Jagd auf Gespenster Ein Podcastfeature über Polizeiwillkür gegenüber Fußballfans, Überwachung, Betroffene und anwaltliche Perspektiven. HRF 233 | Zwischen Kurve und Krieg: Frank Willmann über den Warlord Arkan Eine Folge über Roter Stern Belgrad, Arkan, Gewalt, Geheimdienste, Krieg und die Frage, wie eng Fußballkurven und politische Macht in Krisenzeiten miteinander verwoben sein können. HRF 079 | Aus der Geschichte der italienischen Ultras Ein Blick ins Mutterland der Ultrakultur: Entstehung, Selbstverständnis, Ästhetik und politische Dimensionen italienischer Fanszenen. HRF 087 | Über die griechische Fußball- und Fankultur Eine Folge über griechische Fußballkultur, große Kurven, Geschichte, Leidenschaft und die besondere politische Aufladung des Fußballs in Griechenland. HRF 231 | Griechische Gespräche Teil 2 Ein intensiver Blick auf griechische Fankultur, politische Zusammenhänge, Tragödien, Erinnerung und die emotionale Kraft von Fußballgemeinschaften. HRF 235 | Meister des Sports: Fußball, Politik und Geschichte Eine Folge über Fußball im Schatten von Diktaturen, Repression, Machtapparaten und politischer Instrumentalisierung des Sports. Der Beitrag HRF 238 | Port Said 2012 – Der Staat gegen die Kurve erschien zuerst auf Hörfehler.

In dieser Folge reisen wir nach Bilbao – zu einem Verein, der im europäischen Fußball bis heute eine Sonderrolle einnimmt: Athletic Club. Zu Gast ist Dirk, der unweit von Bilbao lebt, als Diplom-Übersetzer arbeitet und sich intensiv mit Athletic beschäftigt hat. 2022 erschien sein deutschsprachiges Buch über den Klub im Werkstatt-Verlag. Außerdem hat er ein spanisches Buch veröffentlicht, das stärker auf internationale Anekdoten und Geschichten für ein baskisches bzw. spanisches Publikum blickt. Wir sprechen über das Leben im Baskenland, die schwierige baskische Sprache, das alte und neue San Mamés, die besondere Vereinsphilosophie und die Frage, wie Athletic trotz begrenztem Spielerpool konkurrenzfähig bleibt. Ein Schwerpunkt ist Lezama, das Trainingszentrum des Vereins. Dort geht es nicht nur um Ausbildung, sondern auch um Haltung, Charakter und langfristige Vereinsidentität. Auf der offiziellen Webseite führt Athletic Lezama als zentralen Bereich des Klubs und vermarktet San Mamés samt Museum/Tour ausdrücklich als Ort, an dem man die Geschichte dieses besonderen Vereins erleben kann. Außerdem geht es um den Copa-del-Rey-Sieg 2024 gegen Mallorca, um kreative Transferfragen, um Spieler mit baskischen Wurzeln oder Geburtsorten – und um die Frage, was Edin Terzić als neuer Trainer in Bilbao auslösen könnte. Kernthemen der Episode Dirk, Bilbao und das Leben am Rand des Baskenlands Warum die baskische Sprache so schwer zugänglich ist Dirks Bücher über Athletic auf Deutsch und Spanisch San Mamés: altes Stadion, neuer Bau, alte Seele Athletic als Mitgliederverein und der Sonderstatus im spanischen Fußball Lezama als Lebensversicherung des Vereins Demografie, Partnerklubs und Talentsuche im historischen Baskenland Kreative Transferdebatten um Herkunft, Geburt und baskische Wurzeln Der Copa-del-Rey-Sieg 2024 als emotionaler Höhepunkt Der Abschied von Ernesto Valverde und der Neustart mit Edin Terzić Bilbao-Reisetipps: Athletic-Museum, Pozas-Straße und Gabarra Links & Lesetipps zur Folge Dirk Segbers – persönliche WebseiteDiplom-Übersetzer, Autor und Publikationen auf Deutsch und Spanisch. Dirk Segbers: „Athletic Club Bilbao – Aus Prinzip einzigartig“Das deutschsprachige Buch zur Geschichte, Philosophie und Besonderheit von Athletic. Dirk Segbers im Zeitspiel MagazinEin Gespräch über Athletic Bilbao und die besondere Stellung des Vereins. Athletic Club – offizielle WebseiteDer offizielle Einstieg zu Verein, Teams, Geschichte, Tickets, Museum, San Mamés und Lezama. Athletic Club Museum & San Mamés TourFür alle, die Bilbao besuchen und tiefer in die Geschichte des Vereins eintauchen möchten. Lezama / Academy bei Athletic ClubDas Trainingszentrum und Herzstück der Nachwuchsarbeit von Athletic. Calle Poza / Pozas bei Bilbao TurismoDie Straße voller Bars und Kneipen, die direkt zum San Mamés führt und an Spieltagen besonders lebendig ist. La Gabarra – Athletic ClubDer historische Lastkahn, auf dem Athletic seine großen Titel feiert. Copa-del-Rey-Sieg 2024 gegen MallorcaAthletic gewann das Finale gegen Mallorca im Elfmeterschießen und beendete damit eine lange Durststrecke. Edin Terzić wird Athletic-TrainerAthletic bestätigt Terzić als neuen Cheftrainer ab der kommenden Saison. Reuters: Athletic verpflichtet Edin TerzićHintergrund zum Trainerwechsel und zum Neustart nach Ernesto Valverde. S.A.D.-Sonderstatus im spanischen FußballHintergrund zur spanischen Sports-Act-Regelung und zum besonderen Status von Athletic, Real Madrid, Barcelona und Osasuna. Dirk Segbers bei ballesterer: „Der Baum von Mirandés“Lesetipp zum erwähnten Text über CD Mirandés. Dirk Segbers bei ballestererÜbersicht über Beiträge von Dirk Segbers beim ballesterer. Das könnte dich auch interessieren Dir hat die Folge über Athletic Bilbao, Lezama, San Mamés und die Frage gefallen, wie ein Verein im modernen Fußball anders bleiben kann? Dann hör auch in diese thematisch passenden Hörfehler-Folgen rein: Der direkte Baskenland-Anschluss:HRF 227 | Euzkadi-Team 1937 – Eine Folge über Fußball, Exil, Politik und baskische Identität im Spanischen Bürgerkrieg. Wenn du nach der Athletic-Folge tiefer verstehen möchtest, warum Fußball im Baskenland mehr sein kann als Sport, ist das der nächste logische Schritt. Der Spanien-Kontext:HRF 092 | Real Madrid im Franquismus – Athletic lässt sich nicht losgelöst von Spanien, Diktatur, Zentralstaat und regionaler Identität verstehen. Diese Folge mit Julian Rieck liefert den historischen Gegenraum zu Bilbao. Die große Identitätsfrage:HRF 099 | Zeitspiel – Fußball und Identität – Warum hängen Menschen so sehr an Vereinen, Farben, Orten und Geschichten? Diese Zeitspiel-Folge passt perfekt zur Frage, warum Athletic mehr ist als ein sportliches Modell. Der Stadionblick:HRF 121 | Stadien | Identität – Kultur – Geschichte – San Mamés ist nicht einfach nur ein Stadion. Wenn dich die Rolle von Fußballorten, Erinnerung und Heimat interessiert, führt diese Folge den Gedanken weiter. Der Gegenentwurf zum Fußballmarkt:HRF 091 | Zeitspiel-Magazin – Überleben im Turbokapitalismus – Athletic ist auch deshalb spannend, weil der Klub nicht vollständig nach der Marktlogik des modernen Fußballs funktioniert. Diese Folge fragt breiter, wie Vereine im Turbokapitalismus überleben können. Der Beitrag HRF 237 | Athletic Bilbao, Lezama und die Kunst, anders zu bleiben erschien zuerst auf Hörfehler.